Paroles et traduction de la chanson «Mes Nuits» par Dr. Swan

Mes Nuits (Mes Nuits)

Mes Nuits est l'une des premières chansons de Dr Swan, et parle des moments un peu difficiles, lorsqu'on a surtout envie de solitude, que l'on est victime ces p'tits coups de blues qui surviennent parfois.

Dr Swan =D

J'aimerais pouvoir oublier
J'aimerais pouvoir oublier
Fermer les yeux pour m'enfuir
Fermer les yeux pour m'enfuir
Me dire que tout ira mieux
Me dire que tout ira mieux
Mais rien n'y fait, je suis perdu
Mais rien n'y fait, je suis perdu

Je pourrais sortir, aller prendre un verre
Je pourrais sortir, aller prendre un verre
Appeler mes amis, faire le con cette nuit
Appeler mes amis, faire le con cette nuit
Pour me promener, pour oublier,
Pour me promener, pour oublier,
Mais rien ne me dit, non j'ai pas envie
Mais rien ne me dit, non j'ai pas envie

Mes nuits sont bercées de regrets
Mes nuits sont bercées de regrets
De rêves si vrais qu'ils font mal
De rêves si vrais qu'ils font mal
Tant de maux dans mes soupirs
Tant de maux dans mes soupirs
Trop de mots que je n'ai pas su dire
Trop de mots que je n'ai pas su dire
Mes yeux je ne les ouvre plus
Mes yeux je ne les ouvre plus
De peur de réaliser
De peur de réaliser
Que tu n'es plus près de moi,
Que tu n'es plus près de moi,
Que tu n'es plus près de moi...
Que tu n'es plus près de moi...

Je suis seul, perdu dans mes silences
Je suis seul, perdu dans mes silences
Je vois le temps qui passe
Je vois le temps qui passe
Et pourtant rien n'avance
Et pourtant rien n'avance

Les heures passent,
Les heures passent,
Je suis las.
Je suis las.
Tout doit changer,
Tout doit changer,
Mais rien n'avance.
Mais rien n'avance.
Les heures passent,
Les heures passent,
Je suis là
Je suis là
Tout doit changer,
Tout doit changer,
Rien n'avance !
Rien n'avance !

Des envies de tout foutre en l'air
Des envies de tout foutre en l'air
De crier, d'oublier ma peine
De crier, d'oublier ma peine
Des envies de tout foutre en l'air
Des envies de tout foutre en l'air
De crier, d'oublier ma peine
De crier, d'oublier ma peine

J'aurais voulu être plus fort
J'aurais voulu être plus fort
J'aurais voulu te faire sourire
J'aurais voulu te faire sourire
J'aurais voulu trouver les mots
J'aurais voulu trouver les mots
Te garder près de moi
Te garder près de moi

Mes nuits sont bercées de regrets,
Mes nuits sont bercées de regrets,
De rêves si vrais qu'ils font mal
De rêves si vrais qu'ils font mal
Tant de maux dans mes soupirs
Tant de maux dans mes soupirs
Trop de mots que je n'ai pas su dire
Trop de mots que je n'ai pas su dire
Mes yeux je ne les ouvre plus
Mes yeux je ne les ouvre plus
De peur de réaliser
De peur de réaliser
Que tu n'es plus près de moi,
Que tu n'es plus près de moi,
Que tu n'es plus près de moi...
Que tu n'es plus près de moi...