Paroles et traduction de la chanson «Leila» par Dr. Swan

Leila (Leila)

Pour l'instant, la chanson n'est plus dispo' sur youtube, ni sur deezer, ni sur myspace...
J'continue donc de chercher régulièrement, et si vous trouvez un lien, n'hésitez pas !

Comme quoi l'on écrit encore des chansons d'amour : p

Les mains sur mon visage,
Les mains sur mon visage,
Je cache mes larmes
Je cache mes larmes
Je ferai tout pour être fort
Je ferai tout pour être fort
J'essaie d'oublier,
J'essaie d'oublier,
De ne plus y penser, mais tu es toujours là.
De ne plus y penser, mais tu es toujours là.
Le temps peut filer, il n'a jamais su calmer mes douleurs
Le temps peut filer, il n'a jamais su calmer mes douleurs
Tes mains ne sont plus là
Tes mains ne sont plus là
Sur mon coeur, mettez l'herbe pour me guérir
Sur mon coeur, mettez l'herbe pour me guérir

J'attendrai toute une vie s'il le faut
J'attendrai toute une vie s'il le faut
Pour un jour être le seul dans tes bras
Pour un jour être le seul dans tes bras
Je ne respire que quand tu penses à moi
Je ne respire que quand tu penses à moi
Et je ne vis que pour toi
Et je ne vis que pour toi
Leila
Leila

Tout peut bien s'arrêter si tu n'es plus là,
Tout peut bien s'arrêter si tu n'es plus là,
Car sans toi rien n'a de sens.
Car sans toi rien n'a de sens.
Mes rêves se sont envolés
Mes rêves se sont envolés
Je ne dors même plus,
Je ne dors même plus,
Je pense toujours à toi
Je pense toujours à toi
Les anges ont brûlé leurs ailes,
Les anges ont brûlé leurs ailes,
Et m'ont même tourné le dos
Et m'ont même tourné le dos

Demain ne sent plus
Demain ne sent plus
Là sur mon coeur mettez l'herbe pour me guérir
Là sur mon coeur mettez l'herbe pour me guérir

J'attendrai toute une vie s'il le faut
J'attendrai toute une vie s'il le faut
Pour un jour être le seul dans tes bras
Pour un jour être le seul dans tes bras
Je ne respire que quand tu penses à moi
Je ne respire que quand tu penses à moi
Leila
Leila

Tout peut bien s'arrêter
Tout peut bien s'arrêter
Ne plus envie de rien
Ne plus envie de rien
Je peux même crever si tu n'es plus là
Je peux même crever si tu n'es plus là

J'attendrai toute une vie s'il le faut
J'attendrai toute une vie s'il le faut
Pour un jour être le seul dans tes bras
Pour un jour être le seul dans tes bras
Je ne respire que quand tu penses à moi
Je ne respire que quand tu penses à moi
Et je ne vis que pour toi
Et je ne vis que pour toi
Oh j'attendrai toute une vie qu'il le faut
Oh j'attendrai toute une vie qu'il le faut
Pour un jour être le seul dans tes bras
Pour un jour être le seul dans tes bras
Je ne respire que quand tu penses à moi
Je ne respire que quand tu penses à moi
Et je ne vis que pour toi
Et je ne vis que pour toi
Leila
Leila

Je ne vis que pour toi,
Je ne vis que pour toi,
Leila
Leila

Je ne vis que par toi,
Je ne vis que par toi,
Ma Leila...
Ma Leila...