Paroles et traduction de la chanson «In Summer» par Anastacia

In Summer (En été)

Extrait du nouvel album d'Anastacia, Heavy Rotation.

[Refrain] :
Je souhaite qu'il y ait plus de jour en été
J'espère que l'automne n'arrivera pas de si tôt
Parce-que quand le soleil s'en va
Je reste dans l'ombre

[Refrain] :
[Refrain] :
Je souhaite qu'il y ait plus de jour en été
Je souhaite qu'il y ait plus de jour en été
J'espère que l'automne n'arrivera pas de si tôt
J'espère que l'automne n'arrivera pas de si tôt
Parce-que quand le soleil s'en va
Parce-que quand le soleil s'en va
Je reste dans l'ombre
Je reste dans l'ombre

Oh je souhaite que tu puisses me réchauffer l'hiver
Oh je souhaite que tu puisses me réchauffer l'hiver
Ils disent que que le printemps et si joli
Ils disent que que le printemps et si joli
Mais je ne vois rien d'autre que la pluie
Mais je ne vois rien d'autre que la pluie
Et des jours venteux
Et des jours venteux

Et je me sent en sécurité maintenant
Et je me sent en sécurité maintenant
Quand tes bras m'enveloppent
Quand tes bras m'enveloppent
Alors j'oublie les nuages
Alors j'oublie les nuages
Et je ne sent pas la pluie
Et je ne sent pas la pluie
Même si les saisons ont peut-être changées
Même si les saisons ont peut-être changées

Je vois le soleil, il est dans tes yeux, et je sais
Je vois le soleil, il est dans tes yeux, et je sais
(Je vois le soleil quand j'entends ton nom)
(Je vois le soleil quand j'entends ton nom)
(Tu me donne une raison), une raison pour recommencer
(Tu me donne une raison), une raison pour recommencer

Oh, j'aime voir les feuilles tomber en Septembre
Oh, j'aime voir les feuilles tomber en Septembre
Et la neige tomber en Décembre, de la même façon
Et la neige tomber en Décembre, de la même façon
Mais je m'en fiche un peu, car
Mais je m'en fiche un peu, car
Je suis préssée de voir ton visage
Je suis préssée de voir ton visage

Et je me sent en sécurité maintenant
Et je me sent en sécurité maintenant
Quand je suis dans tes bras
Quand je suis dans tes bras
C'est un autre jour ou l'on peut s'échapper
C'est un autre jour ou l'on peut s'échapper
Ca ne prendra pas de temps, jusqu'a ce que l'amour
Ca ne prendra pas de temps, jusqu'a ce que l'amour
Retrouve son chemin, pour recommencer
Retrouve son chemin, pour recommencer