Paroles et traduction de la chanson «Unhallowed» par The Black Dahlia Murder

Unhallowed (Non bénit)

Voici l'intro de l'album "Unhallowed", bien évidemment TBDM nous a préparé une petite mise en bouche avec cette introduction parlant d'un sacrifice humain.

The next major step is complete evisceration of the carcass.
L'étape majeure est l'evisceration complète de la carcasse
To begin, make a cut from the solar plexus, the point between the breastbone and stomach, almost to the anus.
Pour commencer, fais une coupure du plexus solaire, le point entre le sternum et l'estomac, presque à l'anus
Be very careful not to cut into the intestines, as this will contaminate the surrounding area with bacteria and possibly feces (if this does happen, cleanse thoroughly).
Sois très prudent de ne pas couper à l'intérieur des intestins, cela contaminera les environs avec des bactéries et probablement des excréments (si cela arrive, nettoye à fond)
A good way to avoid this is to use the knife inside the abdominal wall, blade facing toward you, and making cautious progress.
Une bonne façon d'éviter cela est d'utiliser le couteau à l'intérieur du mur abdominal, le revers de la lame vers toi tout en progressant prudemment
Make a cut around the anus, or "bung", and tie it off with twine.
Ceci est une scie, coupes l'os pubien, ou le "h"
This also prevents contamination, keeping the body from voiding any material left in the bowel.
Le corps est désormais complêtement ouvert, tu peux alors commencer à extraire la masse oganique (gros intestin et intestin grêle, reins, foie, estomac) et coupe les depuis l'arrière du corps
With a saw, cut through the pubic bone, or "aitch".

The lower body is now completely open, and you can begin to pull the organ masses (large and small intestines, kidneys, liver, stomach) out and cut them away from the back wall of the body.
: je n'ais pas tout à fait saisis le sens de cette expression