Paroles et traduction de la chanson «Stripsearch» par Faith No More

Stripsearch (Fouille au corps)

Dans cette chanson, Mike patton parle d'un délinquant qui aime le lieu où il vit mais qu'en raison des problèmes qu'il rencontre avec la police il doit le quitter. Finalement il est arrêté. (A voir le clip très démonstratif)

It's over today
C'est terminé aujourd'hui
The heat is gone
La chaleur a disparu
Time is gone
Le temps s'est arrété
F for fake
F pour FAUX
I feel no wrong
Je ne me sens pas coupable
Hide no wrong
Bien caché
I love this place
J'aime cet endroit
The lights... .
Les lumières... .
Under this face
Derrière ce visage
So dry... .
Si sec... .
Only way to change
La seule façon de changer
Give yourself away
Se trahir
Don't be ashamed
Ne pas avoir honte
Next in line; close one eye
Marcher droit, ouvrir un oeil
Just walk by
Continuer a marcher
In these days
En ces jours
I'm breathing stone, crying stone
Je respire comme une pierre, pleure comme une pierre
I'll win this race
Je vais gagner cette course
I'll leave alone, arrive alone
Je partirai seul, j'arriverai seul
Love this place, the lights...
J'aime cet endroit
Under this face, so dry...
Les lumières... .
Stripped to the bone
Derrière ce visage
I did no wrong
Si sec... .
Truth is my name
Dépouillé jusqu'à l'os
Give yourself away
Je ne me sens pas coupable