Paroles et traduction de la chanson «Do You Love Her?» par The Kooks

Do You Love Her ? (Est-ce que tu l'aime ? )

I'm gonna take it upon myself
Je vais le prendre sur moi-même
To be with you and love no one else
Pour etre avec toi et n'aimer personne d'autre
Cause your my girl and I'm your man
Parce que tu es ma copine et je suis ton homme
So come on over life just began
Alors vient vite la vie vient juste de commencer
But then comes...
Mais d'autre part vient...

Dooby dooby dadada do you love her ?

Dooby dooby dadada do you love her ?
Dooby dooby dadada est-ce que tu l'aime ?
Dooby dooby dadada do you love her ?
Dooby dooby dadada est-ce que tu l'aime ?
Do do dad I don't know if I love her
Dooby dooby dadada est-ce que tu l'aime ?

Do do dad je ne sais pas si je l'aime
I'm gonna take it upon myself

To be with her and with no one else
Je vais le prendre sur moi-même
Cause she's my girl and I'm her man
Pour etre avec elle et n'aimer personne d'autre
Oh come over life just began
Parce que c'est ma copine et je suis son homme
So then comes...
Alors vient vite la vie vient juste de commencer

Dooby dooby dadada do you love her ?

Dooby dooby dadada do you love her ?
Dooby dooby dadada est-ce que tu l'aime ?
Dooby dooby dadada do you love her ?
Dooby dooby dadada est-ce que tu l'aime ?
Wo-oh, do you love her ?
Dooby dooby dadada est-ce que tu l'aime ?

Do do dad je ne sais pas si je l'aime
Do you love, do you do you love

Do you love, do you do you love

...
Est ce que tu, est ce que tu,
Do you love her ?
Est ce que tu, est ce que tu,
Do you love her ?
...
Do you love, do you, do you, do you love
Est ce que tu l'aime ?
Oh do you love her ?
Est ce que tu l'aime ?
Do you love her ?
Est ce que tu, est ce que tu,

Oh est ce que tu l'aime ?

Est ce que tu l'aime ?

Dites moi si j'ai fait des erreurs surtout ! =p
Comme le dit le texte, un garçon demande à sa copine si elle l'aime et de ne pas perdre de temps si c'est le cas, de rester avec lui.