Paroles et traduction de la chanson «Blessed Assurance» par Denver And The Mile High Orchestra

Blessed Assurance (Assurance Bénie)

Une chanson swing célébrant la gloire de Dieu
Dans cette chanson, on a un bel aperçu d'un chrétien qui découvre tout ce que Dieu peut faire dans sa vie
Sa toute-puissance
L'atmosphère festive et funk en rajoute !

Blessed assurance, Jesus is mine !
Assurance bénie, Jésus est avec moi !
O what a foretaste of glory divine !
Quel avant-goût merveilleux de la gloire divine !
Heir of salvation, purchase of God,
Héritier du salut, rachat de Dieu
Born of His Spirit, washed in His blood.
Né dans Son esprit, lavé par Son sang.

Refrain
Refrain :
This is my story, this is my song,
Ceci est mon histoire, c'est ma chanson
Praising my Savior, all the day long;
Adorant mon Sauveur, durant le jour entier
This is my story, this is my song,
Ceci est mon histoire, c'est ma chanson
Praising my Savior, all the day long.
Adorant mon Sauveur, durant le jour entier

Perfect submission, perfect delight,
Soumission parfaite, joie parfaite
Visions of rapture now burst on my sight;
Des visions d'extase jaillissent à ma vue
Angels descending bring from above
Les anges descendent du ciel, et avec eux
Echoes of mercy, whispers of love.
Les échos de la miséricordes, les souhaits de l'amour

Refrain
Refrain

Perfect submission, all is at rest
Soumission parfaite, tout est en paix
I in my Savior am happy and blest,
Je suis heureux et remplis en mon Sauveur
Watching and waiting, looking above,
Regardant et attendant, levant mon regard
Filled with His goodness, lost in His love.
Remplis de Sa bonté, éperdu dans Son amour