Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Break Away» par Staind

Break Away (Se Détacher)

J'ai pas vraiment d'idée sur l'explication de cette chanson.

Si vous en avez eu, je serais intéressée !

Sinon apart ça l'album The Illusion Of Progress est vraiment bien fait ! !
Une fois de plus staind ne nous déçois pas ! ! - ( c'est mon avis) lol

Misery The company it keeps
La misère que la société garde
History all these things we keep repeating
L'Histoire toutes ces choses que nous continuons à répéter

Like a wheel That keeps turning
Comme une roue qui continue à tourner
If I could break away, from this moment
Si je pouvais me détacher, de ce moment
Break away, from what's real
Se détacher, de ce qui est réel
Break away, never show it
Se détacher, ne jamais le monter
Break away, how I feel
Se détacher, de ce que je sens
If I could break away
Si je pouvais me détacher

Apathy the ignorance it breeds
L'apathie l'ignorance qu'il élève
The tragedy of all these things we keep repeating
La tragédie de toutes ces choses que nous continuons à répéter

Like a wheel That keeps turning
Comme une roue qui continue à tourner
If I could break away, from this moment
Si je pouvais me détacher, de ce moment
Break away, from what's real
Se détacher, de ce qui est réel
Break away, never show it
Se détacher, ne jamais le monter
Break away, how I feel
Se détacher, de ce que je sens
If I could break away
Si je pouvais me détacher

If I could break away, from this moment
Si je pouvais me détacher, de ce moment
Break away, from what's real
Se détacher, de ce qui est réel
Break away, never show it
Se détacher, ne jamais le monter
Break away, how I feel
Se détacher, de ce que je sens
If I could break away
Si je pouvais me détacher

If I could break away

If I could break away
Si je pouvais me détacher

Si je pouvais me détacher

 
Publié par 6005 2 3 4 le 10 octobre 2008 à 12h32.
The Illusion Of Progress
Chanteurs : Staind

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Cyniick_Colheart Il y a 15 an(s) 4 mois à 12:03
9390 3 3 6 Cyniick_Colheart super traduction =) merci
mkfredo Il y a 12 an(s) 3 mois à 20:47
5195 2 2 3 mkfredo Merci pour cette traduction! Excellente chanson .
Caractères restants : 1000