Paroles et traduction de la chanson «2 Stars» par Meaghan Jette Martin

2 Stars (2 Etoiles)

C'est Tess Tyler qui chante sur ce qu'elle pense de la relation qu'elle a avec sa mère (dans le film Camp Rock)

Wake up
Réveille-toi
When will things be good enough for you
Quand les choses seront assez bien pour toi
To see all that we can be
Pour voir tout ce qu'on peut être
I'm sick of playing games
J'en ai marre de jouer
And acting like we never care
Et de faire comme si on s'en foutait
Like we're never there
Comme si on n'est jamais là

We pay attention
On fait attention
For only seconds
Pour quelques secondes

Look at you
Regarde-toi
Look at me
Reagarde-moi
There's never any us
Il n'y a jamais aucun "nous"
Can't you see all we can become
Ne peux tu pas voir tout ce qu'on peut devenir
We can shine like the sun
On peut briller comme le soleil
If we believe it
Si on le crois
Two stars are brighter than one
Deux étoiles sont plus brillante que une
Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens
Look at you
Regarde-toi
Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens
Look at me
Regarde-moi

Missing
Ratant
The way we feel is not just about you and me
La façon dont on sent n'est pas juste sur toi et moi
It's a harmony
C'est une harmonie
Just give in
Abandonne juste
Cause together we'll be brighter than just any star
Car ensemble on peut briller plus que d'autres étoiles
A work of art
Un travail d'art

We'll make the sky great
On fera un ciel meilleur
Uniting you and I
Unissant toi et moi

Look at you
Regarde-toi
Look at me
Reagarde-moi
There's never any us
Il n'y a jamais aucun "nous"
Can't you see all we can become
Ne peux tu pas voir tout ce qu'on peut devenir
We can shine like the sun
On peut briller comme le soleil
If we believe it
Si on le crois
Two stars are brighter than one
Deux étoiles sont plus brillante que une
Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens
Look at you
Regarde-toi
Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens

Is it too much to ask
Est-ce trop demander
That you put us first
De nous faire passer en premier
Oh
Oh
I feel like we're last in our universe
Je sens comme si nous étions dernier dans notre univers
And it's not where we ought to be
Et ce n'est pas où on devrait être

Look at you
Regarde-toi
Look at me
Reagarde-moi
There's never any us
Il n'y a jamais aucun "nous"
Can't you see all we can become
Ne peux tu pas voir tout ce qu'on peut devenir
We can shine like the sun
On peut briller comme le soleil
If we believe it
Si on le crois
Two stars are brighter than one
Deux étoiles sont plus brillante que une

Look at you
Regarde-toi
Look at me
Reagarde-moi
There's never any us
Il n'y a jamais aucun "nous"
Can't you see all we can become
Ne peux tu pas voir tout ce qu'on peut devenir
We can shine like the sun
On peut briller comme le soleil
If we believe it
Si on le crois
Two stars are brighter than one
Deux étoiles sont plus brillante que une
Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens
Look at you
Regarde-toi
Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens
Look at me
Regarde-moi

Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens
Look at you
Regarde-toi
Come on
Viens
Come on
Viens
Come on
Viens
Look at me
Regarde-moi