Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Shi No Hai» par L'Arc-En-Ciel

Shi No Hai (Les Cendres De La Mort)

Paroles : Hyde.
Musique : Tetsu.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .

Desperate agai temirebaii
Désespéré, Va en avant, essaie d'affronter ça
Mi sou no kotona kami yori saigo ni era bareshi mono
La dernière personne qui a été choisie par le nombre incalculable de différents dieux
Hai kai de ou noze o merai teiru nokai ?
Eh bien, es-tu en train de viser le trône dans les débris ?

Destruct doreo shinjiru ?
Détruis, à qui fais-tu confiance ?
Masui to o mae ga arebaii
C'est bien aussi longtemps que toi et les anesthésiants sont par là
Mirai wa dare no moto nimo byodou ni shuu I kaka runosa
Le futur préparera une attaque sur nous tous également et sans exceptions

Seikai naku
C'est d'accord si le rayon qui te guide comme des rêves déborde mais
Yume no yoni kimi o michibiku kagayaki ga ori soso gebaiikedo ?
Ce sont des cendres de la mort ou quoi d'autre ? Parions si nous seront secourus par notre destin
Shi no hai ka nani ka ? Unmei no toki ni suku ware ruka kake youze
Quelqu'un aura le dernier rire

Seigo ni warau no wa dare ka
Si nous n'avons aucune destination, nous enquerrons-nous ?
Yuku atemonai naratazune youka
Nous prendrons les roses d'un rouge sang pour le paradis

Tengoku demo maika na mae o motte
A l'endroit où tu rêves, sur la terre dépérie, de toute façon ça continuera à se casser
Yume o mita tokoru de dose kareta jide kurigae shite kudakesa
Ce sont des cendres de la mort ou quoi d'autre ? Seulement tu réussis à prendre les miracles
Shi no hai ka nani ka ? Kimi dareka umaku kiseki ote ni irete
Ce sont des cendres de la mort ou quoi d'autre ? Parions si nous seront secourus par notre destin
Shi no hai ka nani ka ? Unmei no toki ni suku wareruka kake
Quelqu'un aura le dernier rire
Youze
Quelqu'un aura le dernier rire
Seigo ni warau no wa dareka

Seigo ni warau no wa dareka

 
Publié par 13276 4 4 5 le 20 septembre 2008 à 10h05.
Ray (1998)
Chanteurs : L'Arc-En-Ciel
Albums : Ray

Voir la vidéo de «Shi No Hai»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000