Paroles et traduction de la chanson «Mein Blut» par Eisbrecher

Mein Blut (Mon Sang)

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .

Cold heart
Coeur glacé
Ice-cold light
Lumière froide
Cold sparkle
Des étincelles glacées
Ice-face
Visage froid
Cold desire
Froid désir
Cold soul
âme glacée
God's hand
La main de Dieu
On your throat
Sur ta gorge

On your knees
A genoux
Hat off for prayer
Chapeaux enlevés pour la prière
Face in the dust
La face dans le sable
As deep as you can
Le plus profondément possible

I spill my blood
Je verse mon sang
For you
Pour toi
My heart
Mon coeur pour toi
For you

Chaude rosée
Hot dew
Sur une peau blanche
On white skin
Femme froide
Cold woman
Désséchée
Sucked dry
Crois gelée
Cold cross
Me redonnant la santé
Make me healthy
Vin froid
Cold wine
De ta bouche
From your mouth

C'est mon corps
This is my body
Qui m'emmène loin
That takes away
Des péchés du corps
The sins of the world
Ceci est mon sang
This is my blood
Qui est pour vous
That frees you
Pour tout les instants d'innocence
For all time from innocence