Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Picasso's Last Words (drink To Me)» par Paul McCartney

Picasso's Last Words(drink To Me) (Les derniers mots de Picasso)

Picasso's last words, Cette chanson naît d'une conversation
Avec Dustin Hoffman;celui-ci avait raconté que les derniers mots
Que Picasso avaient prononcés étaient buvez pour moi, buvez à ma santé

The Grand Old Painter Died Last Night
Le grand vieux peintre est mort hier dans la nuit
His Paintings On The Wall
Ses peintures sur le mur
Before He Went He Bade Us Well
Avant qu"il ne soit allé il nous offerts
And Said Goodnight To Us All.
Et dit bonne nuit à nous tous

Drink To Me, Drink To My Health
Buvez pour moi, buvez à ma santé
You Know I Can't Drink Any More,
Vous savez que je ne peux plus boire
Drink To Me, Drink To My Health
Buvez pour moi, buvez à ma santé
You Know I Can't Drink Any More
Vous savez que je ne peux plus boire

3 O'clock In The Morning
3heures le matin
I'm Getting Ready For Bed
Je me prépare à aller au lit
It Came Without A Warning
Il est venu sans nous avertir
But I'll Be Waiting For You Baby
Mais j'attendrai pour toi baby
I'll Be Waiting For You There
Je vous attendrai là

So Drink To Me Drink To My Health
Alors buvez pour moi, buvez à ma santé
You Know I Can't Drink Any More
Vous savez que je ne peux plus boire
Drink To Me Drink To My Health
Buvez pour moi, buvez à ma santé
You Know I Can't Drink Any More
Vous savez que je ne peux plus boire

French interlude
Imtermède français
Temp Change
Temp change
Jet... Drink To Me
Jet buvez à ma santé
Drunken Chorus
Buvons en choeur
French (Tempo) Drink To Me... Ho Hey Ho
Français(tempo) buvez à ma santé

 
Publié par 103323 4 5 7 le 14 septembre 2008 à 16h42.
Band  On The Run (1973)
Chanteurs : Paul McCartney

Voir la vidéo de «Picasso's Last Words (drink To Me)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000