Paroles et traduction de la chanson «C'mon Baby» par Wakefield

C'mon Baby (Viens chérie)

"C'mon Baby" viens du deuxième album de Wakefield.
C'est une chanson magnifique, une déclaration d'amour enflammée !

We've got a good thing goin' on
On a un bon feeling
We've got a good thing goin' on
On a un bon feeling
B-b-baby
Chérie
Wanting you so bad is a problem, I have
Te désirer si fort est un problème que j'ai
And I know that you need me
Et je sais que tu as besoin de moi
But it won't come that easy
Mais je ne viendrais pas aussi facilement que ça
I said, I know, I know, Ooh
Je dis que je sais, je sais, Ooh

[chorus : ]
[refrain]
C'mon baby, you make me sweat
Viens chérie, tu me rends meilleur
I'm suffocating
Je suffoque
You stole the air from my chest
Tu as volé l'air de ma poitrine
My heart's on fire
Mon coeur est en feu
I'm falling from your lips
Tes lèvres me font tomber
You know, you know
Tu sais, tu sais
We've got a good-- good thing going on
Qu'on a un bon, bon feeling

We've got a good thing goin' on
On a un bon feeling
Whisper to me softly
Chuchote moi doucement
Let your hands do the talking
Laisse tes mains faire la conversation
Resisting temptation
Résistance à la tentation
Devoting dedication
Consécration de dédicace
Let's move
Bougeons
Shake up (B-b-back up)shake it up
Secouons-nous (revenons) Secouons tout ça
Wanting you so bad
Te désirer si fort
Is a problem i have
Est un problème que j'ai
And I know that you need me
Et je sais que tu as besoin de moi
But it won't come that easy
Mais je ne viendrais pas aussi facilement que ça
'Said I know, I know, Ooh
Je dis que je sais, je sais, Ooh

[chorus : ]
[refrain]

C'mon baby
Viens chérie
You make me sweat
Tu me rends meilleur
I'm suffocating
Je suffoque
You stole my air from my chest
Tu as volé l'air de ma poitrine
My heart's on fire (Fire)
Mon coeur est en feu (feu)
I'm fallin' from your lips (Fire)
Tes lèvres me font tomber (feu)
You know, you know
Tu sais, tu sais
We've got a good-- good thing going on
On a un bon feeling
C'mon baby (ahhh)
Viens chérie (ahhh)
C'mon baby (ahh)
Viens chérie (ahh)
My heart's on fire (Fire)
Mon coeur est en feu (feu)
I'm fallin' from your lips (Fire)
Tes lèvres me font tomber (feu)
You know, you know
Tu sais, tu sais
We've got a good-- good thing going on
Qu'on a un bon, bon feeling