Paroles et traduction de la chanson «Girl's Night Out» par Paris Hilton

Girl's Night Out (Fille Dans La Nuit Total)

Bonus Track Japan du futur album prevut pour 2009
Dès le 23 septembre, MTV diffusera ses nouvelles télé-réalité : durant les 10 épisodes du programme Paris Hilton's my new NBFF (New Best Friend Forever), elle se mettra en quête de quelqu'un qui veuille bien être son/sa meilleur(e) ami(e).

Mais surtout, l'héritière s'apprête à nous pondre un... second album ! Et croyez-vous que son boyfriend Benji Madden, guitariste et chanteur de l'honnête groupe de rock Good Charlotte, son amoureux l'aide actuellement à écrire les chansons de ce nouvel album (après le fort carton au USA baptisé Paris, sorti en 2006), dans le futur album il y eura un duo interprété par le couple !

D'apres les rumeur la chanson "girl's night out" avait était interpréter par paris qui a prété sa voix a la pouper cloé, dans l'album des bratz sortie un peu aprés l'album "paris". la chanson seras disponible dans les bonus track du japon dans le prochain album ( la belle la confirmer sur MTV)

Tout les clip ici :
Http : //www. dailymotion. com/relevance/search/paris%2Bhilton%2Bgirl%2527s%2Bnight%2Bout

Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Made a big mistake
Faire une grande erreur
Ever thinkin that you cared
Sans Jamais Penséer au Consécance
When it's obvious you're actin like I'm not even here
Quand il est évident que tu ne me calcule pas comme si je n'etais pas la
Well I've got news for you
J'ai des Bonnes nouvelles pour toi écoutent
Better listen up right now
Mieux au premier rang, tes amis aprés tu as de suite donner pour mieu reprendre exactement comme avec moi, mais Comment tu traite tes amis
Gotta give to take no you can't pretend

Gotta think about
Te Te crois être si incroyables Complètement Indispensable
How you treat you freinds
Tu pense faire des tours mondiaux juste pour toi !

Tu n'a pas d'indice ! ?
You think you're so incredible
Tu agis comme j'aitais invisible
Completely unforgetable
Comme si ma vie est miserable
You think the world spins just for you
Une chose est incontestablement vrai
You don't have a clue !
Les Amis sont tout de la vérité
You act like I'm invisible

As if my life is miiserable
Je peux le voir maintenant
One thing is undeniably true
Je peux avoir besion de toi toi tu aime lire ton livre
Freindship is all about truth
Tout ce don tu te soucis c'est que si on parle de moi on fini par en venir a toi

C'est le Temps sérieux pour toi de faire un changement
I can see it now
Que tu arrete tout de suite ouais qui je suis rapelle toi, je vais te faire perdre l'attitude
I can reach you like a book

All you care about is what you say
Te Te crois être si incroyables Complètement Indispensable
How it makes you look
Tu pense faire des tours mondiaux juste pour toi !
Well this is serious
Tu n'a pas d'indice ?
Time for you to make a change
Tu agis comme j'aitais invisible
Gotta stop right now yeah I'm tellin' you
Comme si ma vie est miserable
Gotta lose that pose and you're attitude
Une chose est incontestablement vrai

Les Amis sont tout de la vérité
You think you're so incredible

Completely unforgetable
Je Vais te laissé tomber
You think the world spins just for you
Je vais me Retourné
You don't have a clue !
Seul toi autour de toi
You act like I'm invisible
Regarde Ouais ! ! ! ,
As if my life is miiserable
Je te laisserais croire qu'il y a une histoir entre toi et moi
One thing is undeniably true

Freindship is all about truth
Tu Te crois être si incroyables

Complètement Indispensable
Not gonna let you down
Tu pense faire des tours mondiaux juste pour toi !
I'm gonna turn you round
Tu n'a pas d'indice ? ! ! ! ! !
You'll seee
Tu agis comme j'aitais invisible
Yeah, this is what real friends do
Comme si ma vie est miserable
I still belive in you and me
Une chose est incontestablement vrai

Les Amis sont tout de la vérité
You think you're so incredible
Yeah !
Completely unforgetable
Les Amis sont tout de la vérité
You think the world spins just for you
Yeah ! Yeah !
You don't have a clue !
Tu n'a pas d'indice ? ! ! ! ! !
You act like I'm invisible
Tu agis comme j'aitais invisible
As if my life is miiserable
Comme si ma vie est miserable
One thing is undeniably true
Une chose est incontestablement vrai
Freindship is all about truth
Les Amis sont tout de la vérité

Yeah !

Freindship is all about truth

You dont have a clue

You act like I'm invisible

As if my life is miserable

One thing is undeniably true

Freindship is all about truth.

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na