Paroles et traduction de la chanson «Eisbrecher» par Eisbrecher

Eisbrecher (Brise Glace)

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

When the fog is coming
Quand le brouillard se lève
When the cold is biting you
Quand la morsure du froid fais son effet
When the siren's cry
Quand il est possible d'entendre la sirène chanter
Rips apart the night
Déchirant la nuit
When hope is dying
Quand l'espoir s'affaiblis
When you're losing the battle
Quand tu pert la bataille
When you feel the Devil's breath
Quand tu sent l'haleine du diable
Against your neck
Contre ta nuque

And it's getting cold
Et qu'il se met a faire froid

Do you see the icebreaker
Vois-tu le brise-glace ?
A new ice age is beginning
La nouvelle ère de glace débute
Come with me on the icebreaker
Vens avec moi sur le brise-glace
We are on the course into the light
Nous spmmes en route vers la lumière
And the ice around us is shattering
Et la glace autout s'effrite

When the courage
Quand le courage
Is draining from your body
Est drainé hors de ton corps
And the shadow world
Et que le monde des ombres
Is shaking hands with you
Le serre la main

When the last man
Quand le dernier homme
Is facing his fate
Fait face a son destin
When nothing is left
Quand rien ne reste
That is keeping you alive
Pour te garder en vie

And it's getting cold
Et qu'il se met a faire froid

Do you see the icebreaker
Vois-tu le brise-glace ?
A new ice age is beginning
La nouvelle ère de glace débute
Come with me on the icebreaker
Vens avec moi sur le brise-glace
When the night speaks no more words
Nous spmmes en route vers la lumière
And the ice around us is shattering
Et la glace autout s'effrite

And the ice is shattering
Et la glace s'effrite