Facebook

 

Paroles de la chanson «Marcher Droit» par Tryo

(Refrain : )
Marcher droit avec nos travers
Marcher de travers
Mais dans nos droits

J'ai vu tout ce qui s'est passé
J'ai participé
Le 6 mai, j'ai voté
Le peuple a parlé
De la police bien équipée
Des subventions bien diminuées
Des millions de retraités
Qui continuent à bosser
J'ai vu tout ce qui c'est passé
Et c'est pas de l'à peu près
Pas plus d'espoir pour les paumés
Pas de travail pour les diplômés
La peur s'installe dans les foyers
On construit des portes blindées
Quand sont en flammes tous les quartiers
Les sondages se mettent à grimper

(Refrain) (x2)

J'ai vu tout ce qui s'est passé
Le show médiatique
Pour un super président
Aux relents d'Amérique
On a du mal à distinguer
Le bon du pire, le faux du vrai
La nouvelle star du PDG
Le morfalou du bon Français
Mais la marche est terminée
Pour le roi du geste
Petit prince de Neuilly
Décomplexe
Le président du fait divers
Rêvant de Bouygues et Lagardère
Se fait monarque en talonnettes
Et regarder sa majorette

(Refrain) (x2)

J'ai le droit du oui
J'ai le droit du non
Du "pourquoi pas"
Du "à quoi bon"
Droit de m'associer, de communiquer
De militer, de participer, de faire changer
De manifester, d'aller voter pour mes idées
J'ai le droit d'aller
De reculer
J'ai même le droit de me planter
Le droit de chercher mon chemin
Et celui de tendre la main
D'aller bosser, de me faire soigner
D'être protégé, d'être bien logé
D'être accepté, d'être immigré avec papiers!
J'ai le droit de partir
J'ai le droit de venir
De ne pas souffrir
Celui de mourir
Droit à l'avenir, le droit de vieillir
Le droit de sourire, celui de rire
J'ai le droit d'y croire
D'avoir l'espoir
D'avoir mon propre regard
De marcher droit avec mes travers
De marcher de travers dans mes droits
Je suis en vie sans sourciller
Et je continue à marcher droit avec mes travers
Marcher de travers
Mais dans mes droits

__________
Cette chanson fait quelque peu allusion à quelqu'un d'important en France
Je vous laisse deviner par vous-même :
"le 6 mai j'ai voté, " ; "pour un super président aux relents d'Amérique";
"Le président du fait divers rêvant de Bouygues et Largardère,
Se fait monarque en talonnettes et regarder sa majorette"
Je pense qu'on peu savoir à quoi ils font allusion très précisément mais c'est fait
Tout en subtilités alors ça passe tranquillement ;)

 
Publié par 5295 2 2 4 le 10 septembre 2008 à 17h43.
Ce Que L'on Sème (2008)
Chanteurs : Tryo
Albums : Ce Que L'on Sème

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Marcher Droit»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Cocci87796 Il y a 15 an(s) 7 mois à 20:30
5208 2 2 3 Cocci87796 Bonjour, Tryo est l'un de mes groupes preferer, mais j'aime bien TOUTES leur chansons, mais quand j'ecoute les paroles de certaines, sa me donne pas envie de les ecouter, celle ci, les paroles ne me plaisent pas trop, je ne donnerai pas mon opignon politique, toute facons sa changerais rien...
Mais je trouve que se moqer du president, meme si vous l'aimez pas, sa ne se fait pas, c'est le chef de l'Etat, il a a etre respecter...
Dire qu'il se fait monarque "en talonette" et regarder "sa majorette" je trouve sa plutot moyen de se moquer aussi facilement...
C'est comme si une personne en surpoids, je lui dit "tu arrive a marcher tous seul ou tu veux ma camionette", je dit sa parce que je l'ai deja entendu.
Voila, juste pour dire que de se moquer du president, qui, ne fais pas QUE des bonnes choses (bien qu'il en fasse pas mal), c'est facil et pas tres respectueux.. :-/

PS ; le "Touten subtiliter", je suis pas d'accord ^^
Caractères restants : 1000