Paroles et traduction de la chanson «Forced To Die» par As I Lay Dying

Forced To Die (Forcé à Mourir)

Bon bah du AILD, premier album, donc un peu bourrin
Mais les lyrics sont intéressantes !
Enfin voilà !

Exhausted beyond repair
Epuisé de réparer
Stripped of all I had
Dépouillé de tout ce que j'avais
Forced to die inside
Forcé de mourir intérieurement
Now I breathe a renewed Life
Maintenant je respire une vie de renouveau
It is now I see without my eyes
C'est maintenant que je vois sans mes yeux
If this is what it takes
Si c'est ce que ça fait
To bring me to my knees
De me mettre à genoux
Then feed me pain until
Alors nourris moi de douleur
I realize I am but a slave
Jusqu'à ce que je réalise que je ne suis rien de plus qu'un esclave
Remind me of my need for You
Rapelle moi que j'ai besoin de toi
Remind me of who I am
Rapelle moi qui je suis