Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «S.o.s» par Krystal Meyers

S.o.s (S.O.S)

Dans cette chanson, Krystal nous montre bien qu'elle est toujours une " Christian music "
En effet elle adresse cette chanson à Dieu, pour qu'il l'aide

Have I been left here alone to die ?
Ai-je été laissé seule ici pour mourir
I know I; m breathing but am I alive ?
Je sais, je respire mais suis-je en vis ?
Check my vital signs before they dissapear
Teste mes signes vitaux avant qu'ils ne disparaissent
Oh God are You near ?
Oh dieu est tu prés ?

I am in distress
Je suis en détresse
Come and save my life
Viens et sauve ma vie
This is my S. O. S. screaming up to the sky
C'est mon S. O. S. envoyé au ciel
Holy Father make us whole
Saint père nous rend entier
Cause You alone can save our soul's
Parce que toi seul peut sauver notre âmes

Precious time is tickin' away
Le précieux temps passe
And all that I can do is pray
Et tous ce que je peux faire est prier
Cause this is sink or swim and I am lost at sea
Parce que c'est couler ou nager
Oh God rescue me
Et je suis perdu dans la mer

Oh Dieu sauve moi
My cry for redemption

Give me salvation
Mes larmes pour une rédemption
Your the one I need
Donne-moi un Salut

Tu es le seul dont j'ai besoin

 
Publié par 6278 2 3 5 le 2 septembre 2008 à 11h31.
Make Some Noise (2008)
Chanteurs : Krystal Meyers

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

=>flavie<= Il y a 15 an(s) 6 mois à 20:41
5828 2 3 4 =>flavie<= la meilleure chanson de l'album (avec My Freedom)
Je l'adore <3
Caractères restants : 1000