Paroles et traduction de la chanson «Every Single Day (feat Dhany)» par Benassi Bros

Every Single Day (feat Dhany) (Chaque jour (feat Dhany))

Chanson datant de 2005 des DJs du groupe Benassi Bross en featuring avec Dhany. Elle est tirée de l'album Phobia sorti la même année comprenant plusieurs succès comme Make Me Feel ou Rocket in the Sky !
Un bon son de l'époque, ça remonte déjà... mais rien qu'à l'entendre on s'en rappelle !

Hey guy you're the one for me
Hé mec tu es le seul pour moi
Your face the sweetest thing I've ever seen
Ta figure. . La plus belle chose que j'aie jamais vu
Stop by dedicate to me
Arrêtes ! Elle m'est destinée !
Your time your time
Il est temps; il est temps pour toi

At night it really gets to me
La nuit ; cela me va
I find nobody is here with me
Je ne trouve personne qui soit avec moi
Stop by say you'll stay with me
Arrêtes ! Dis que tu resteras avec moi
You're the one I really miss
Tu es le seul qui me manque réellement

Every single day - single hour
Chaque jour unique, chaque heure unique
I can see your face - single day
Je peux voir ton visage, chaque jour
Every single day - single hour
Chaque jour unique, chaque heure unique
I can see your face - single day
Je peux voir ton visage, chaque jour
Every single day - single hour
Chaque jour unique, chaque heure unique
I can see your face - single day
Je peux voir ton visage, chaque jour
Every single day - single hour
Chaque jour unique, chaque heure unique
I can see your face - single day
Je peux voir ton visage, chaque jour

Hey guy you're the one for me
Hé mec tu es le seul pour moi
Those eyes the loveliest I've ever seen
Ces yeux. . Les plus adorables que j'aie jamais vus
Stop by Just to say to me
Arrêtes ! Dis moi juste que
You're mine you're mine
Tu es mien; tu es mien

This time lay some love on me
Ce temps a laissé de l'amour en moi
I'm blind - to anything surrounding me
Je suis aveugle de tout ce qui m'entoure
So fine when you're next to me
Je suis si bien quand tu es près de moi
You're the one I can't resist
Tu es le seul auquel je ne peux pas résister