Paroles et traduction de la chanson «Put My T-shirt On» par R. Kelly

Put My T-shirt On (Mets Mon T-shirt)

Une chanson... . etrange, ou Kells explique que voir sa copine avec son propre T-Shirt le rend... . . tout fou

Here... Put This On... . . listen... ...
Approche…. mets ce…. écoute

Wanna sex u in my white T
Je veux faire l'amour avec mon T-shirt blanc
Do you in my white T
Tu veux avec mon T-shirt blanc
Freak you in my white T
Te donner du plaisir dans mon T-shirt blanc
Girl put on my white T
Chérie mets mon T-shirt blanc

Lyin here up in the bed checkin you out while your in that bathroom girl
Allonge toi ici dans le lit je t'examine pendant que tu es dans cette salle de bain chérie
You look so good steppin out the shower
Tu as l'air si craquante en sortant de la douche
I'm lookin at the way you rubbin lotion on your body
Je cherche la meilleure façon de masser ton corps avec de la lotion
Damn you know you sexy girl
Putain tu sais que tu es sexy chérie
(what's this ? I've gotta bout another hour)
(Qu'est-ce que c'est ? j'ai dû me croire une autre heure)
Baby we might as well do what we do an still time to get up
Aussi nous pourrions faire ce que nous faisons jusqu'à ce qu'il soit l'heure de se lever
And you walk around here the way you do
Et tu resterais dans le coin comme tu sais faire
(girl I'm bout to loose my job over you)
(chérie je suis sur le point d'avoir fini mon affaire avec toi)
I swear I never seen a t-shirt look so damn tight
Je jure n'avoir jamais vu un T-shirt aussi bien porté
My triple X on your body gurl you make it look so right.
Mon Triple X sur toi chérie te va si bien

[Chorus]
[Refrain]
T-shirt on
Avec mon T-shirt
Girl I love to see you with my t-shirt on
Chérie j'adore te voir avec mon T-shirt
After we just got through hittin it in my home
Après avoir terminé nous irons à la maison
Baby this is what I wanna do
Bébé c'est ce que je veux faire
Wanna sex you in my white T
Je veux faire l'amour avec ce T-shirt sur toi
Stroke you in my white T
Te caresser avec mon T-shirt
Honey put this... t-shirt on
Chérie mets ce…T-shirt
Girl I love to see you with my t-shirt on
Chérie j'adore te voir avec mon T-shirt
Ater we just got through hitten it in my home
Après avoir terminé nous irons à la maison
Girl this is what I want
Bébé c'est ce que je veux faire
Bend it ova in that white-T
Penche-toi dans ce T-shirt
Let me hit it in that white-t
Laisse-moi te prendre avec ce T-shirt

She's standing at the medicine cabinet I'm like
Elle se tient debout chez le médecin, j'adore
What is takin her so long
Ce qu'elle peut prendre son temps
(im in my wife beater and my jeans)
Je suis en jean débardeur
She's brushin her teeth while she pokes it out
Elle se brosse les dents tout en souriant
I'm tempted to call in sick an stay home
Je suis tenté de me faire passer pour un malade afin de rester à la maison
(if she don't stop teasin me)
(Si elle continue de m'allumer)
Goin back back forth and forth
Elle va derrière derrière devant et devant
In and out of the closet
Elle montre puis elle cache
Girl you know just what you doin' an I suggest you stop it (please)
Chérie tu sais ce que tu fais et je te conseille d'arrêter (s'il te plaît)
I swear I've never seen a T-shirt look so damn tight
Je jure n'avoir jamais vu un T-shirt aussi bien porté
My triple X on your body girl you make it look so right. .
Mon Triple X sur toi chérie te vas si bien

[Chorus] x2
[Refrain] x2

The way we bout to have fun
Cette façon que l'on a de prendre du bon temps
We dont need nothin on
Nous n'avons besoin de rien
Nothin on except our socks
De rien à part de nos chaussettes
Said I want you girl I want you girl
Je disais que je te veux chérie, je te veux chérie
To hell with the clock so come out the bathroom get on in this bed let me love you girl
Au diable l'heure alors sors de la salle de bain, viens dans ce lit, laisse-moi t'aimer chérie
From your feet to head
Des pieds à la tète
First I was going to work now im not goin to work all because that t-shirt
Au début j'allais travailler, à présent je ne vais pas travailler, tout ça à cause de ce T-shirt
Hey
Hey

[Chorus] x2
[Refrain] x2

Girl you know you look so good to me
Chérie tu sais que tu es si belle pour moi
I'm bout to put it down just keep on teasin' me
Je suis sur le point de te coucher alors continue de me chauffer
Why u doin this to me ?
Pourquoi tu fais ceci pour moi ?
When you know I gotta go to work
Alors que tu sais que je vais travailler
Walk around here in nothin but my T-e-e-e-e-…. -shirt
Traîner ici c'est rien mais ce T-e-e-e-e-…. -shirt

Come ova here
Viens ici
Let's stay tonight... . im not goin to work... .
Reste ce soir…. Je ne vais pas travailler…
I suggest you to make some calls...
Et si on se faisait des gémissements