Paroles et traduction de la chanson «Tranquil» par Darkest Hour

Tranquil (Tranquille)

Les paroles sont assez poétiques
La chanson est assez rapide par contre mais elle déchire sévère surtout le riff d'intro
Le solo est très cool fin bref
Du très bon Darkest Hour !

This decaying flesh is coming back to life
Cette peau pourrissante revient peu à peu à la vie
Reanimate me
Réanime moi
Give me A chance
Donne moi une chance
And I'll be right here where the sun hits the sea
Et je serais sans faute là où le soleil illumine la mer
Watching These waves wash the pain away
Regardant ces vagues éloignant la douleur
And it will radiate so brilliantly
Et il brillera si intensément
That We can keep pushing on and get on with life
Que nous pourrons continuer à vivre et aller de l'avant
Cause we deserve it now
Parce qu'à présent, nous le méritons
I know that the worst is behind us now
Je sais que le pire est derrière nous maintenant
Onward and upward
Vers l'avant et vers le haut
We take Flight on bruised and battered wings
Nous prenons notre envol de nos ailes meutries et battues
We soar above our clouded Thoughts
Nous dépassons nos idées assombries
Never looking back
En ne regardant jamais derrière nous
We can regain a sense of balance that's Been gone so long
Nous pouvons redonner un sens à l'équilibre qui s'en est allé depuis longtemps
Give me a chance to reason with the odds
Donne moi une chance, la chance d'avoir raison contre toutes attentes
To pick Myself back up regain a balance gone so long
De me remettre dans la course et de redonner un sens à l'équilibre qui s'en est allé