Paroles et traduction de la chanson «Radio» par Musiq Soulchild

Radio (Radio)

Nouveau single de Musiq Soulchild
L'album sortira en septembre 2008.

Dans ce titre, Musiq explique qu'il amene un vent nouveau et qu'il a plein d'admiratrices

Everywhere I be I see shawties they lovin the
Où que je sois, je vois des filles qui aiment
Way I rock my hat, fresh tie on a button up
Ma façon de secouer mon chapeau, cravate original sur un bouton
Fresh dentals with a fresh vest or a sweater or
Haleine fraîche avec une veste, un pull stylé ou
Fresh pair of fresher than cause
J'incarne un nouveau vent frais car
Everywhere I go they always want a picture
Partout où je vais elles veulent toujours une photo
Whisperin in my ear is there anybody wit ya
Elles me chuchotent dans l'oreille pour savoir s'il y a quelqu'un dans ma vie
Want a autograph or they just tryin to get the
Elles veulent un autographe ou elles essaient d'obtenir
Answer to questions like
Des réponses aux question du style
(what you listenin to ? )
(Qu'est-ce que tu écoutes ? )
I tell her
Je lui dis

[Chorus]
[Refrain]
Whatever I like I
Ce que j'aime je
Put it on my radio
L'ais mis dans ma radio
You can probably find
Tu peux probablement trouver
Something new on my radio
Un truc nouveau sur ma radio
If you wanna ride (cool)
Si tu veux t'évader (cool)
Just don't touch my radio
Ne change pas ma radio
Don't look so surprised
N'ais pas l'air si surprise
You can trip if you want to
Tu peux voyager si tu veux
Don't front you know know you love it
Ne résiste pas, tu sais que tu aimes
Put it on the radio
Le mettre à la radio
Don't front you know know you love it
Ne résiste pas, tu sais que tu aimes
Put it on the radio
Le mettre à la radio
Don't be scared you can crank it bra
Ne sois pas effrayée tu peux lancer ton soutien-gorge
Just turn up the radio
Augmente simplement le volume de la radio
Don't be shy you can shake it girl
Ne sois pas timide tu peux te dandiner chérie
Just turn up the radio
Augmente simplement le volume de la radio

Ya I'm from the East Cost

Philly I was brought up
Moi je viens de la côte Est
Now I'm in the Dirty South
J'ai grandi à Philadelphie
ATL Georgia
Maintenant j'habite à Dirty South
I just left the studio
ATL en Georgia
I think I gotta heater
Je viens de quitter le studio
Watch out for that 8O8
Je pense devenir chaud
(It could brush it sweeter)
Je fais attention avec cette 808
Shawty tryin to holla I
(Je pourrait la masser plus doucement)
Told her I could meet her
La fille essaie de crier, je
We could do the restaurant
Lui dis que je pourrais la rencontrer
We could do the theatre
Nous pouvons se faire un restaurant
Pulled up to her spot
Se faire un théâtre
Started talking bout some music
L'emmener dans un endroit
She said (you ain't from around here)
Commencer à lui parler de musique
(What you think is hot)
Elle dit (tu n'es pas du coin)
I told her
(Tes pensées sont coquines)

Je lui dit
[Chorus] x2

[Refrain] x2