Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «This Song» par George Harrison

This Song (Cette chanson)

Un morceau rock jazzy
Avec des bons musiciens
Et un jolie clip
Inspirations viens toujours
Quelque choses

This song has nothing tricky about it
Cette chanson n'a rien d'intello
This song ain't back or white and as far as i know
En noir ou en blanc et pour autant que je sache
Don't infringe on anyone copyright, so, , , ,
Ne porte atteinte à personne pour les droit d'auteur
This song we'll let be
Cette chanson ce sera
This song is in E
Cette chanson est en fa
This song is for you and, , , ,
Cette chanson est pour toi et, , , , , ,

This tune has nothing bright about it
Cette mélodie ne casse pas des barres
This tune ain't bad or good and come ever what may
Cette mélodie est ni bonne ni mauvaise, me vienne comme ça
My expert tells me it's okay
Mon expert dit que ça va

As this song came to me quite unknowingly
Cette chanson m'est venue, malgré moi
This song could be you could be
Cette chanson pourrait être toi pourrait être

This riff ain't tryng to win gold medals
Ce solo est digne d'une médaille d'or
This riff ain't hip or square
Ce solo est ni top ni un bide
Well donne or rare vien
Bien joué ou rares
May end up one mor weight to bear
Mais c'est qu'une façon de jouer

But this song could well be
Cette chanson pourrait être toi pourrait être
A reason to see that
Une façon de voir
Without you there's no point to this song
Que sans toi cette chanson n'a pas de sens

 
Publié par 101127 4 5 7 le 14 août 2008 à 11h45.
Thirty Three & 1/3
Chanteurs : George Harrison

Voir la vidéo de «This Song»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000