Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Action-reaction» par MDFMK

Action-reaction (Action-Réaction)

La chanson expliquera le fait de faire opposition à la politique
Ou toute autre forme de domination.

Eradicate your own reflection
Never follow one direction
Eradiquez votre propre réflexion
Ne suivez jamais une seule direction

Ils créent un camp d'opposition, même si il y a beaucoup de risques pour se faire entendre.

We are, necessarily, risking the lives of the public
Nous risquons nécessairement les vies du publique

Blow your mind
Libère ton esprit
Trip the wire
Trébuchez sur le fil
Dodge a bullet
Esquive une balle
Turn a liar
Tourne un menteur
Blood is love
Le sang est l'amour
Blood is war
Le sang est la guerre
Blood is all temptation
Le sang est toute la tentation
It's the final destination
C'est la destination finale

Finish off what was begun
Finir avant que cela à commencer
It's not too late to jump the gun
Il n'est pas trop tard pour prendre un flingue
Lose your mind to gain control
Perdez votre esprit pour garder le contrôle
Kill the flesh to free the soul
Tuez la chair pour libérez l'âme
Brace yourself for the assault
Se soutenir soi-même pour l'assaut
The big machine grinds to a halt
La grande machine grince vers une halte
The defective ubermensch
Le surhomme défectueux
Is still looking for revenge
Recherche toujours la vengeance

Scorch the ground you leave behind
Rougissez la terre que vous laissez derrière
Starve the opposing side
Mourrez de faim sur le camp d'opposition

Eradicate your own reflection
Eradiquez votre propre réflexion
Never follow one direction
Ne suivez jamais une seule direction
Set your world on fire
Placez votre monde sur le feu
Make your own exception
Faites votre propre exception
Action leads to reaction
L'action amène la réaction

Solve the puzzle piece by piece
Résolvez le puzzle pièce par pièce
The symptoms indicate disease
Les symptômes indiquent la maladie
Become a problem they can't fix
Devenez un problème qu'ils ne peuvent fixer
The missing link… 666
Le lien manquant…666

Scorch the ground you leave behind
Rougissez la terre que vous laissez derrière
Starve the opposing side
Mourrez de faim sur le camp d'opposition

Eradicate your own reflection
Eradiquez votre propre réflexion
Never follow one direction
Ne suivez jamais une seule direction
Set your world on fire
Placez votre monde sur le feu
Make your own exception
Faites votre propre exception
Action leads to reaction
L'action amène la réaction

Create, mutate, contaminate
Créez, mutez, souillez
Design, refine, undermine
Conception, peaufinez, ébranlez
Indite, incite, disunite
Accusez, incitez, désunissez
Deploy, decoy, destroy
Déploie-vous, leurrez, détruisez

Eradicate your own reflection
Eradiquez votre propre réflexion
Never follow one direction
Ne suivez jamais une seule direction
Set your world on fire
Placez votre monde sur le feu
Make your own exception
Faites votre propre exception
Action leads to reaction
L'action amène la réaction

Create, mutate, contaminate
Créez, mutez, souillez
Design, refine, undermine
Conception, peaufinez, ébranlez
Divide, collide, suicide
Divisez, heurtez, suicide
Extort, abort, vive le mort
Extorquez, Avortez, vive le mort

We are, necessarily, risking the lives of the public
Nous risquons nécessairement les vies du publique
That has already had to bear much, to much, of the risk
Cela à déjà du soutenir beaucoup, beaucoup de risque
Failed and dangerous technology
Technologie échouée et dangereuse

 
Publié par 9701 3 3 5 le 6 août 2008 à 0h04.
MDFMK (2000)
Chanteurs : MDFMK
Albums : MDFMK

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000