Paroles et traduction de la chanson «Les Bêtises» par Bébé Lilly

Les Bêtises (Les Bêtises)

"Les Bêtises" est à l'origine une chanson de Sabine Paturel, réinterpréter ici par Bébé Lilly dans une version différente !
Dans cette chanson elle nous avoue toutes les vilaines petites choses qu'elle a faite lorsqu'elle était toute seule;
Sa maman, ni même sa baby-sitter n'étaient là pour la surveiller, ce qui la rendu triste. Sous ses larmes de crocodiles elle en a profité pour faire des bêtises, et s'est servi de sa liberté comme excuse !
C'est bien connu : "Quand le chat n'est pas là, les souris dansent ! "
Mais la souris n'a pas fait que manger le gruyére, tous ce qui se trouvait sur son passage a été dévasté !
Comme elle le dit si bien :
Il est beau le résultat !
Je fais rien que des bêtises,
Des bêtises quand t'es pas là !
Mais, Bébé Lilly est tellement mignone qu'elle échappera peut-être à la fessée...

Ne jamais laisser un bébé sans surveillance ! ! ! C'est le message que Bébé Lilly veut nous faire passer dans cette chanson, si vous ne voulez pas avoir de surprises en rentrant à la maison !

J'ai tout mangé le chocolat
J'ai tout mangé le chocolat
J'ai tout bu le coca cola
J'ai tout bu le coca cola
Et comme t'étais toujours pas là
Et comme t'étais toujours pas là
J'ai tout vidé le nutella
J'ai tout vidé le nutella
J'ai tout démonté les tableaux
J'ai tout démonté les tableaux
J'ai tout découpé tes rideaux
J'ai tout découpé tes rideaux
Tout déchiré tes belles photos
Tout déchiré tes belles photos
Que tu cachais dans ton bureau
Que tu cachais dans ton bureau

Refrain

Fallait pas m'laisser, tu vois !
(Refrain)
Il est beau le résultat !
Fallait pas m'laisser, tu vois !
Je fais rien que des bêtises,
Il est beau le résultat !
Des bêtises quand t'es pas là !
Je fais rien que des bêtises,

Des bêtises quand t'es pas là !
J'ai tout démonté le bahut

J'aitout bien étalé la glu

Comme t'étais toujours pas rev'nu
J'ai tout démonté le bahut
J'ai tout haché menu-menu
J'ai tout bien étalé la glu
J'ai tout brûlé le beau tapis
Comme t'étais toujours pas rev'nu
J'ai tout scié les pieds du lit
J'ai tout haché menu-menu
J'ai tout ruiné tes beaux habits
J'ai tout brûlé le beau tapis
Et fais pipi dans ta penderie
J'ai tout scié les pieds du lit

J'ai tout ruiné tes beaux habits
Refrain
Et fais pipi dans ta penderie
Fallait pas m'laisser, tu vois !

Il est beau le résultat !

Je fais rien que des bêtises,
(Refrain)
Des bêtises quand t'es pas là !
Fallait pas m'laisser, tu vois !
Fallait pas gâcher mon coeur !
Il est beau le résultat !
M'laisser sans baby sitter !
Je fais rien que des bêtises,
Je fais rien que des bêtises,
Des bêtises quand t'es pas là !
Des bêtises quand mes yeux pleurent !
+

Fallait pas gâcher mon coeur !
J'ai tout renversé les poubelles
M'laisser sans baby-sitter !
J'ai tout pillé ta belle vaisselle
Je fais rien que des bêtises,
Attend c'est pas tout à fait tout
Des bêtises quand mes yeux pleurent !
J'ai mis de la peinture partout

Je fais rien que des bêtises,
J'ai tout renversé les poubelles
Des bêtises quand t'es pas là !
J'ai tout pillé ta belle vaisselle
Je fais rien que des bêtises,
Attend c'est pas tout à fait tout
Des bêtises quand mes yeux pleurent !
J'ai mis de le peinture partout

Refrain

Je fais rien que des bêtises,

Des bêtises quand t'es pas là !

Je fais rien que des bêtises,

Des bêtises quand mes yeux pleurent !

(Refrain)

Fallait pas m'laisser, tu vois !

Il est beau le résultat !

Je fais rien que des bêtises,

Des bêtises quand t'es pas là !

+

Fallait pas gâcher mon coeur !

M'laisser sans baby-sitter !

Je fais rien que des bêtises,

Des bêtises quand mes yeux pleurent !