Paroles et traduction de la chanson «Should've Known Better» par Cinder Road

Should've Known Better (J'aurais du mieux te connaitre)

Groupe ayant fait la premiere partie de KISS
Au mois de juin a bercy
Cette chanson est leur nouveau single

I remember when you told me you'd never give up
Je me rappelle quand tu me disais que tu n'abandonnerais jamais
I took for granted all the times you gave me your love
Je prends pour garantie toutes les fois ou tu m'as donné ton amour
Now it's over and you're saying you've had enough
Maintenant c'est fini et tu as dit que tu en avais assez

I wanted to die when
Je voulais mourir quand
I heard you say goodbye
Je t'ai entendu dire aurevoir
Now there's nothing
Maintenant il n'y a rien que
I can do man I should've known better
Je suis puisse faire mec j'aurais du mieux te connaître

I had to watch you walk away
Je t'ai regarder t'éloigner
I should've known better
J'aurais du mieux te connaître
To think that I would be okay
Pour croire que ça va aller
I should've known better
J'aurais du mieux te connaître
I'm half the man I was yesterday
Je suis a moitie un homme, je l'étais hier
All I can say is I should've known better
Tout ce que je peux dire est que j'aurais du mieux te connaître
Should've never let you get away
Je n'aurais jamais du te laisser partir
I should've known better
J'aurais du mieux te connaître

There's so much pain that lives inside me that no one can see
Il y a tellement de douleurs qui vit en moi et que personne ne peut voir
A thousand reasons why you left me down on my knees
Un million de raisons de me jeter a tes genoux
I was blind and you were angry
J'étais aveugle et tu étais en colère
Now I'm coming clean
Maintenant je vais mieux

I told a lot of lies and I always made you cry
Je disais beaucoup de mensonges et je te faisais toujours pleurer
But there's nothing I can change yeah I should've known better
Mais il n'y a rien que je peux changer, yeah, j'aurais du mieux te connaître

I won't let you walk away
Je ne veux pas te laisser partir
Cause now I know better
Car maintenant je te connais mieux
Give your love to me today
Donne-moi ton amour aujourd'hui