Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «On A Pas La Thune» par Saez

On A Pas La Thune (*)

Je crois que tout le monde peux comprendre.

On a pas la thune mais l'espoir
Pas le blé mais l'envie
L'important, ami, c'est d'aller
Jusqu'au bout de la nuit
( Je penses que cela veut dire qu'il faut vivre ce que l'on a a vivre )
Toujours, y a les cons au pouvoir
( On voit tous de quoi Saez veut parler )
Où tout ça nous mènera ?
Traîner la nuit sur des comptoirs
Ouais, marcher dans le noir

Dans la nuit des temps, nous marchons
Dans la nuit des temps, nous marchons
Tout les deux sans histoires
Tout les deux sans histoires
Droit devant ton sourire d'enfer
Droit devant ton sourire d'enfer
Droit dans l'aléatoire
Droit dans l'aléatoire
Dessous les comètes et les feux
Dessous les comètes et les feux
Accoudés au comptoir
Accoudés au comptoir
Nous, nous on se prend
Nous, nous on se prend
On se prend pour des dieux
On se prend pour des dieux
L'important c'est d'y croire
L'important c'est d'y croire

{Refrain : }
{Refrain : }
On a pas la thune mais l'espoir
On a pas la thune mais l'espoir
Pas le blé mais l'envie
Pas le blé mais l'envie
L'important, ami, c'est d'aller
L'important, ami, c'est d'aller
Jusqu'au bout de la nuit
Jusqu'au bout de la nuit
Bien sûr, y a les cons au pouvoir
Bien sûr, y a les cons au pouvoir
Où tout ça nous mènera ?
Où tout ça nous mènera ?
Passer la nuit sur les trottoirs
Passer la nuit sur les trottoirs
A marcher dans le noir
A marcher dans le noir

Dans la nuit devant l'horizon
Dans la nuit devant l'horizon
Fait de sang et d'ivoire
Fait de sang et d'ivoire
Droit dedans l'enfer et les guerres
Droit dedans l'enfer et les guerres
Pile au fond du trou noir
Pile au fond du trou noir
Passés les rencontres et les adieux
Passés les rencontres et les adieux
Passés dans la passoire
Passés dans la passoire
On se dit que tout ça n'est qu'un jeu
On se dit que tout ça n'est qu'un jeu
Qu'un grand huit à la foire
Qu'un grand huit à la foire

{au Refrain}
{au Refrain}

On a pas la thune mais l'espoir
On a pas la thune mais l'espoir
Pas le blé mais l'envie
Pas le blé mais l'envie
L'important, ami, c'est d'aller
L'important, ami, c'est d'aller
Jusqu'au bout de la nuit
Jusqu'au bout de la nuit
Toujours, y a les cons au pouvoir
Toujours, y a les cons au pouvoir
Où tout ça nous mènera ?
Où tout ça nous mènera ?
Traîner la nuit sur des comptoirs
Traîner la nuit sur des comptoirs
Ouais, marcher dans le noir
Ouais, marcher dans le noir

 
Publié par 5467 2 2 6 le 1er août 2008 à 11h53.
Varsovie (2008)
Chanteurs : Saez
Albums : Paris

Voir la vidéo de «On A Pas La Thune»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Ciao-Nina Il y a 16 an(s) 6 mois à 14:52
5217 2 2 3 Ciao-Nina OhOh. Aurais-je l'honneur de poster le premier commentaire?

Rien de bien spécial a dire.
Saez. Encore une fois trop proche de la perfection.
Et c'est pas pour nous déplaire.
Ce triple album est magique.
P'tit-Schokobon Il y a 16 an(s) 6 mois à 12:16
5216 2 2 3 P'tit-Schokobon pourquoi on trouve cette chanson avec celle des Jonas Brothers? je pige pas tout! ^^
Mais bon comme ça j'ai pu écouter et franchement elle est bien =)
CoOki3 Il y a 16 an(s) 4 mois à 14:52
6013 2 3 6 CoOki3 Site web Mwahaha Saez est génial :) <3 ;-)
Caractères restants : 1000