Paroles et traduction de la chanson «The Innocence Spilled» par As I Lay Dying

The Innocence Spilled (L'Innoncence Deversée)

Les paroles sont très belles, qu'on les interprète religieusement ou pas. Chanson un peu bourrine par contre, les débuts de AILD quoi : )

For so long I was deceived
Si longtemps j'ai été trompé
Enslaved by these chains
Rendu esclave par ces chaînes
Blinded to Your forgiveness
Aveugle à ton pardon
If only I knew Your love
Si seulement j'avais connu ton amour
Giving Your life to save me from this pain
Donnant ta vie pour me sauver de cette douleur
Broken and bleeding I turned You away
Détruit et en sang je t'ai ignoré
Now I have seen the scars inflicted by my hands
Maintenant j'ai vu les cicatrices qui rongeaient mes mains
The Innocence spilled to save me
L'innonence s'est derversée pour me sauver
Reaching to the hand that brought You this pain
Atteignant la main qui t'apportait cette douleur
And now I am on my knees
Et maintenant je suis à genoux
Crying the way You wept for me
Pleurant la façon dont tu as pleuré pour moi
Crying, crying tears of shame
Pleurant des larmes de honte
Dying, dying to take away their pain
Mourrant pour les empêcher de souffrir
I hear the screams of those who call from the grave
J'entend les cris de ce qui hurlent dans leurs tombes
Dying for me to take their pain
Qui sont morts pour ne pas que je souffre