Paroles et traduction de la chanson «Life In Mono» par Emma Bunton

Life In Mono (Vivre en solo)

Emma bunton à reprises cette chanson du groupe MONO sur son 3ème album du même nom.
En gros Emma parle d'une personne qu'elle aimait et qui est parti et maintenant elle est malheureuse.
Emma la reprise avec merveille et avec une voix vraiment plus mur que sur c'est 2 premier album.

(Verce 1)
(Couplet 1)
The stranger sang a theme
Un étrangé chante un thème
From someone else's dream
Venant d'un rêve de quelqu'un d'autre
The leaves began to fall
Les feuilles commencent à tomber
And no one spoke at all
Et personne ne dit de mot
But I can't seem to recall
Mais je ne peux pas feindre à me rappeler
When you came along
Quant tu m'es apparus
Ingenue
Ingénue

(Chorus)
(Refrain)
Ingenue
Ingénue
I Just don't know what to do
Je ne sais pas tout simplement quoi faire

(Verce 2)
(Couplet 2)
The tree-lined avenue
L'avenue bordée d'arbres
Begins to fade from view
Commence à s'estomper petit à petit
Drowning past regrets
Je noie le regrets du passé
In tea and cigarettes
Dans le thé et les cigarettes
But I can't seem to forget
Mais je peux pas feindre à oublier
When you came along
Quant tu m'es apparue
Ingenue
Ingénue