Paroles et traduction de la chanson «Crusader» par Born From Pain

Crusader (Croisade)

Bientôt

Seeds are sown in the minds of men
Les graines sont semé dans l'esprit de l'homme
Blood is spilt in name of the godsend
Le sang se répand au nom d'un Dieu envoyé
A fire is lit to burn the earth
Une flamme est allumé pour brûler la planète
Blazing so high to increase the hurt
Brûlant si intensément pour augmenter la douleur

Fight fire with fire with fire with fire¦
Combats le feu par le feu, par le feu, par le feu
Holding on to my common sense.
S'accrochant à mon sentiment commun
Fight fire with fire, the whole world burns
Combats le feu par le feu, le monde entier brûle

Out for blood in the age of death
Sorti par le sang dans l'âge de la mort
Under the veil of your gods push the bloodshed
Sous le voile où votre dieu assoit son effusion de sang
War to control, to protect, to invest
Une guerre pour contrôler, pour protéger, pour investir
Lies to control, put the masses to rest
Des mensonges pour contrôler, mettre les masses au repos

With hate in their hearts, hate in their souls,
Avec de la haine dans leurs coeurs, de la haine dans leurs âmes
The lie of treat, the lie of common goals
Le mensonge du plaisir, le mensonge d'un dieu commun
Conditioned through words from poisoned tongues,
Conditionné avec des mots provenant de langues perfides
Force to believe, forced along¦in war
A force de croire, on est forcé de faire la guerre

Harvest the thoughts in the minds of men
Récolte les pensées dans l'esprit des hommes
To justify bloodshed again and again
Pour justifier ce bain de sang encore et encore
Of hating each other to push your crimes
De se détester l'un l'autre pour justifier vos crimes
Crusades veil the ending of time
Les croisades masquent la fin des temps

The whole world burns
Le monde entier brûle