Paroles et traduction de la chanson «No Dress Code» par Psy 4 De La Rime

No Dress Code (No Dress Code)

Le titre est extrait du dernier album des Psy4 de la Rime, c'est un solo de Vincenzo.

(refrain)
[Refrain] :
La réussite, la seule chose qui nous hante,
La réussite, la seule chose qui nous hante,
Tu veux qu'on glisse, nous on monte la pente
Tu veux qu'on glisse, nous on monte la pente
Ma jeunesse n'est pas que délinquante
Ma jeunesse n'est pas que délinquante
No dress code ici pas de barrière
No dress code ici pas de barrière
La réussite, la seule chose qui nous hante,
La réussite, la seule chose qui nous hante,
Tu veux qu'on glisse, nous on monte la pente
Tu veux qu'on glisse, nous on monte la pente
Ma jeunesse veux du respect
Ma jeunesse veux du respect
No dress code ici pas de barrière
No dress code ici pas de barrière

J'lève mon verre a la réussite
J'lève mon verre a la réussite
Comme celle de Sean Carter,
Comme celle de Sean Carter,
A mes partenaires près a partir au coup de starter,
A mes partenaires près a partir au coup de starter,
Délinquante est l'apparence mystère da Vinci code
Délinquante est l'apparence mystère da Vinci code
Ici les rêves ont de la classe chez nous c'est no dress code
Ici les rêves ont de la classe chez nous c'est no dress code
Simple protocole tenue non- exigée
Simple protocole tenue non- exigée
Bienvenu dans mon block, ou seul le respect est exigé
Bienvenu dans mon block, ou seul le respect est exigé
On t'expulse si tu t'excites trop vite,
On t'expulse si tu t'excites trop vite,
Chez nous pas d'excuse on t'exécute si tu flippes trop vite,
Chez nous pas d'excuse on t'exécute si tu flippes trop vite,
Habitué a la porte de sortie des bureaucrates maintenant
Habitué a la porte de sortie des bureaucrates maintenant
Les CV on des coups de batte et les délires a la gratte
Les CV on des coups de batte et les délires a la gratte
Ici on rêve de liberté trop sous embargo en fait on veut
Ici on rêve de liberté trop sous embargo en fait on veut
Leur boucler la bouche a tout c'est
Leur boucler la bouche a tout c'est gros oh oh
Mon pote certains rêvent et ignorent que mes frères et soeurs
Mon pote certains rêvent et ignorent que mes frères et soeurs
Ont les diplômes qui débordent des poches
Ont les diplômes qui débordent des poches
On viens des blocks c'est quoi qui cloche alors ?
On viens des blocks c'est quoi qui cloche alors ?
Ici c'est no dress code bienvenu au cité d'or
Ici c'est no dress code bienvenu au cité d'or

(refrain)
[Refrain]

Vas-y met toi à l'aise viens sur la piste avec le gars
Vas-y met toi à l'aise viens sur la piste avec le gars
Qui au comptoir a le passé de Scoffield
Qui au comptoir a le passé de Scoffield
T'inquiète j'te jure reste tranquille
T'inquiète j'te jure reste tranquille
Cars les videurs sont trop cool,
Cars les videurs sont trop cool,
Ils n'ont que le corps a Holyfield
Ils n'ont que le corps a Holyfield
Du mal a croire qu'ils ne veulent pas
Du mal a croire qu'ils ne veulent pas
Qu'on rentre chez eux,
Qu'on rentre chez eux,
Chez nous c'est no dress code
Chez nous c'est no dress code
Black, beurre, blond au yeux bleu
Black, beurre, blond au yeux bleu
L'ambiance elle viens d'africa
L'ambiance elle viens d'africa
Viens faire un tour c'est la . Yeah
Viens faire un tour c'est la . Yeah
Comme avec Rihanna
Comme avec Rihanna
N'stoppe pas la musique
N'stoppe pas la musique
Jusqu'à l'aube mes gars finissent sur la piste
Jusqu'à l'aube mes gars finissent sur la piste
Les filles avec des cloques ici filles et garçons
Les filles avec des cloques ici filles et garçons
Se mélangent, ce déhanchent, R&B, soca dance, hall,
Se mélangent, ce déhanchent, R&B, soca dance, hall,
Tous le verre en l'air pour la réussite
Tous le verre en l'air pour la réussite
Tous le poings en l'air pour ceux qui ressuscitent
Tous le poings en l'air pour ceux qui ressuscitent
Tous le poings en l'air pour tout c'est gens,
Tous le poings en l'air pour tout c'est gens,
Pour tout c'est gens qui dans la vie font des gros sous
Pour tout c'est gens qui dans la vie font des gros sous
Et qui reste lucide
Et qui reste lucide