Paroles et traduction de la chanson «I Still Love You» par Alexz Johnson

I Still Love You (Je T'aime Toujours)

Tommy part rejoindre sa famille mais il ne veux pas que Jude l'accompagne car sa famille et trop étrange alors avant qu'il parte elle enregistre " I still love you " seul en studio. Avant de partir il passe chez elle pour lui dire aurevoir et elle lui donne la chanson il s'embrasse !
Avis personelle : Jommy et de retour il était temp =)

If we walk away now
Si nous nous éloignons maintenant
There's no turning around
On ne pourra pas faire demi tour
Gotta say what I mean
Je dois dire ce que je veux dire
While you're here with me
Pendant que tu es ici avec moi
I'm not sure I'll find words
Je ne suis pas sur si je vais trouver les mots
To cover the hurt
Pour couvrir les blessure
That I see in your eyes
Qu je vois dans tes yeux
But I gotta try
Mais je dois essayer

I know rocks turn to sand
Je connais la torture
And hearts can change hands
De la roches dans le sable
And you're not to blame
Et que les coeurs peuvent changer de main
When the sky fills with rain
Tu n'es pas le coupable
But if we stay or walk away
Quand le ciel ce remplie de pluie
There's one thing that's true
Mais si nous restons ou nous éloignons
I still love you
Il y a une chose qui est vrai
I still love you
Je t'aime toujours,

Je t'aime toujours
Can you search down inside

Let go of your pride ?
Viens-tu de ta fierté  ?
If I forget trying to win
Si J'ai oubliez d'essayer de gagner
And just let you in
Et que je t'es laissé
I didn't travel this far
Je n'ai pas voyagé Si loin
To watch it all fall apart
Pour tout voir s'écrouler
So give me your hand
Donc, donne-moi ta main
And take a chance
Et prenons le risque

I know rocks turn to sand
Je connais la torture
And hearts can change hands
De la roches dans le sable
And you're not to blame
Et que les coeurs peuvent changer de main
When the sky fills with rain
Tu n'es pas le coupable
But if we stay or walk away
Quand le ciel ce remplie de pluie
There's one thing that's true
Mais si nous restons ou nous éloignons
I still love you
Il y a une chose qui est vrai
I still love you
Je t'aime toujours,

Je t'aime toujours
Riding with me as close as before

Whatever happens, I won't ask for more
Refait le voyage avec moi aussi étroitement qu'avant,
Here in my heart from now 'til the end
Je n'en demanderais pas plus,
Flame out or fly, we have to try again
Ici, dans mon coeur à partir de maintenant
I still
Et Jusqu'à la fin de la flamme

Ou voler nous devons essayer de nouveau
I know rocks turn to sand

And hearts can change hands
Je connais la torture
And you're not to blame
De la roches dans le sable
When the sky fills with rain
Et que les coeurs peuvent changer de main
But if we stay or walk away
Tu n'es pas le coupable
There's one thing that's true
Quand le ciel ce remplie de pluie
I still love you
Mais si nous restons ou nous éloignons
I still love you
Il y a une chose qui est vrai

Je t'aime toujours,
There's one thing that's true
Je t'aime toujours
I still love you

I still love you
Il Y A Une chose de vrai

Je T'aime Toujours

Je T'aime Toujours