Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ordinary» par Grand Avenue

Ordinary (Ordinaire)

//

Ten spiders crawl
Dix araignées rampent
On my walls
Sur mes murs
I guess that's all
Je suppose que c'est tout
It's just an ordinary day
C'est juste un jour ordinaire

I don't know when
Je ne sais pas quand
We'll meet again
On se verra à nouveau
I guess it'll be
Je devine que ce sera
In an ordinary place
Dans un endroit ordinaire

If my heart breaks
Si mon coeur se brise
Will you pick it up
Est-ce que tu le ramasseras
And put in a plastic box
Et le mettra dans une boite en plastique
If my heart fails
Si mon coeur echoue
Will you set it straight
Le diras-tu clairement
And will you be there if i call
Et seras-tu là si j'appelle
I still got you on speed dial
J'ai toujours ton numéro appel abrégés

So beautiful
Si belles
The lines you draw
Les ligne que tu dessines
And the lines that makes up
Et les lignes que tu inventes
Your ordinary face
Ton visage ordinaire

Through the day
A travers le jour
And into the night
Et dans la nuit
Through this life
A travers cette vie
In an ordinary way
D'une façon ordinaire

If my heart breaks
Si mon coeur se brise
Will you pick it up
Est-ce que tu le ramasseras
And put in a plastic box
Et le mettra dans une boite en plastique
If my heart fails
Si mon coeur echoue
Will you set it straight
Le diras-tu clairement
And will you be there if i call
Et seras-tu là si j'appelle
I still got you on speed dial
J'ai toujours ton numéro appel abrégés

 
Publié par 8457 3 3 4 le 26 juin 2008 à 19h11.
The Outside (2007)
Chanteurs : Grand Avenue
Albums : The Outside

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Laurent 448611 Il y a 9 an(s) 7 mois à 23:25
5235 2 2 4 Laurent 448611 Merci superbe chanson
Caractères restants : 1000