Paroles et traduction de la chanson «Ready For You» par Kutless

Ready For You (Prêt pour vous)

Cette chanson est un hymne à la foi.
Le narrateur est prêt à tout donner au Seigneur, pour commencer une nouvelle vie dans l'amour de Dieu.

Lord, You take my heart away with Your love
Seigneur, Vous emportez mon coeur au loin avec Votre amour
And I am willing to put on my faith in Your plan.
Et je désire mettre toute ma foi dans Votre plan.

Come and take my life.
Venez et emparez-vous de ma vie
Make my soul refreshed in truth now.
Faîtes que mon âme se rafraichisse dans la vérité à présent.

I am ready for You.
Je suis prêt pour Vous
Take my heart and make me new now.
Emparez-vous de mon coeur et faîtes de moi un nouvel être.
I am ready for You
Je suis prêt pour Vous
To come and fill my soul.
Pour que vous veniez et emplissiez mon esprit.

Cleanse all of my mind that is not of You.
Effacez de mon âme tout ce qui n'est pas de Vous.
Break me, teaching me how to find rest in Your hands.
Laissez-moi faire une pause, en m'enseignant comment trouver le repos dans Vos bras.

Come and take my life.
Venez et emparez-vous de ma vie
Make my soul refreshed in truth now.
Faîtes que mon âme se rafraichisse dans la vérité à présent.

I am ready for You.
Je suis prêt pour Vous
Take my heart and make me new now.
Emparez-vous de mon coeur et faîtes de moi un nouvel être.
I am ready for You
Je suis prêt pour Vous
To come and fill my soul.
Pour que vous veniez et emplissiez mon âme.
Won't You come and fill my soul.
Venez et emplissez mon esprit

Whatever it takes,
Quoique cela prenne
I'm needing to make Your will be done
J'ai besoin que Votre volonté soit faite
And I'm letting go of my control,
Et je me laisse aller loin de tout contrôle
For I see what You've done in me.
Pour voir ce que Vous avez fait en moi.

I am ready for You.
Je suis prêt pour Vous
Take my heart and make me new now.
Emparez-vous de mon coeur et faîtes de moi un nouvel être.
I am ready for You
Je suis prêt pour Vous
To come and fill my soul.
Pour que vous veniez et emplissiez mon âme.

Come and fill my soul
Venez et emplissez mon esprit
Won't you come and fill my soul
Venez et emplissez mon esprit.