Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «No Substitute Love» par Estelle

No Substitute Love (remplacement)

Tu me connais
Oh mec Oh mec
Je ne suis pas ton remplacement(non)
Je dit que je ne suis pas ton remplacement

J'aurais aimé avoir ton corps
Tout en sachant que persone ne t'avais eu auparavant
Mais tu a menti pour avoir mon coeur
Mais maintenant j'ai decouvert le pot au roses
Et j'en est fini avec toi

Oh mec Oh mec
Je ne suis pas ton remplacement(non)
Je dit que je ne suis pas ton remplacement

Tu sais il va y avoir baston
Si ces meufs continuent de t'appelé la nuit
J'ai vu ce sms que tu essayais de caché je connais la verité
T'est un vrai imbecile si t'a cru que
Je ne decouvrirais jamais la veritée
Tu croyais que je te laisserais faire
Mais je vais te montré, ecoute mec

Oh mec Oh mec
Je ne suis pas ton remplacement(non)
Je dit que je ne suis pas ton remplacement

Il n'y a rien que tu puisse dire
Tu dis que t'a changé mais moi j'en est marre
Parce que j'en est marre je ne repondrais pas a tes coups de fil
Alors casse toi (casse toi)
Parce que j'en est marre d'etre le remplacement

Ecoute, Arrete de dire mon nom encore et encore
Arette de faire comme si de rien n'etait
Comme si je sais rien
Parce que quand tu pense a une meuf et quand tu pense au sex
Que l'on a eu ça te demangera
Et quand t'aura envie je serais une vrai salope a ton egard
Mec pour qui tu te prend Badine pas avec moi
Tu joue a l'enfant et tu me prend pour un jouet
Grandis un peu mec,

(You Aint bout nuttin boy)

Oh mec Oh mec
Je ne suis pas ton remplacement(non)
Je dit que je ne suis pas ton remplacement

Oh mec Oh mec
Je ne suis pas ton remplacement(non)
Je dit que je ne suis pas ton remplacement

Remplacement
Tu me connais

Oh mec Oh mec

Je ne suis pas ton remplacement(non)

Je dit que je ne suis pas ton remplacement

J'aurais aimé avoir ton corps

Tout en sachant que persone ne t'avais eu auparavant

Mais tu a menti pour avoir mon coeur

Mais maintenant j'ai decouvert le pot au roses

Et j'en est fini avec toi

Oh mec Oh mec

Je ne suis pas ton remplacement(non)

Je dit que je ne suis pas ton remplacement

Tu sais il va y avoir baston

Si ces meufs continuent de t'appelé la nuit

J'ai vu ce sms que tu essayais de caché je connais la verité

T'est un vrai imbecile si t'a cru que

Je ne decouvrirais jamais la veritée

Tu croyais que je te laisserais faire

Mais je vais te montré, ecoute mec

Oh mec Oh mec

Je ne suis pas ton remplacement(non)

Je dit que je ne suis pas ton remplacement

Il n'y a rien que tu puisse dire

Tu dis que t'a changé mais moi j'en est marre

Parce que j'en est marre je ne repondrais pas a tes coups de fil

Alors casse toi (casse toi)

Parce que j'en est marre d'etre le remplacement

Ecoute, Arrete de dire mon nom encore et encore

Arette de faire comme si de rien n'etait

Comme si je sais rien

Parce que quand tu pense a une meuf et quand tu pense au sex

Que l'on a eu ça te demangera

Et quand t'aura envie je serais une vrai salope a ton egard

Mec pour qui tu te prend Badine pas avec moi

Tu joue a l'enfant et tu me prend pour un jouet

Grandis un peu mec,

(You Aint bout nuttin boy)

Oh mec Oh mec

Je ne suis pas ton remplacement(non)

Je dit que je ne suis pas ton remplacement

Oh mec Oh mec

Je ne suis pas ton remplacement(non)

Je dit que je ne suis pas ton remplacement

 
Publié par le .
Shine (2008)
Chanteurs : Estelle
Albums : Shine

Voir la vidéo de «No Substitute Love»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

lil_mapesa Il y a 16 an(s) 6 mois à 23:59
5340 2 2 5 lil_mapesa elle etexellente celle la moi jm trop... pic bien expliké bien traduis... c bien fau kt coninu comme sa elle sont bien les chanson que tu tradui. :-)
Tia Yess Il y a 16 an(s) 6 mois à 11:04
9758 3 4 6 Tia Yess Site web Enfin un peu de Soul...
Elle a l'air d'être prometteuse, et en plus elle est un peu originale.
Wait and See
Caractères restants : 1000