Paroles et traduction de la chanson «Beauty Through Broken Glass» par Eyes Set To Kill

Beauty Through Broken Glass (Beauté à Travers du Verre Brisé.)

Une des plus belles chansons d'Eyes Set to Kill, une chanson d'amour assez glauque.

Glass hailed from the sky tonight
Du verre est tombé du ciel ce soir
I couldn't hide to save my life.
Je ne pourrais pas me cacher pour sauver ma vie.
Standing drenched from open wounds.
Debout trempé par mes blessures ouvertes.
You took my hand, and pulled me through.
Tu a pris ma main et m'a sorti de là.

(Chorus)
(Refrain)
I want to give you everything
J'ai envie de tout te donner.
I'll give you my all because you gave me
Je te donerais mon être parce que tu m'as donné
You gave me your lips,
Tu m'as donné tes lèvres,
A gentle kiss
Un doux baiser
The medicine to cure my pain.
Le remède pour guérir ma douleur.

Listen to all this glass shatter.
Ecoutant tout ce verre volée en éclat
I pierced my ears and made them bleed.
Je me suis percé les oreilles et je les aient fait saignés
Now sounds so beautiful
Maintenant ça sonne si bien,
Cause you're beautiful.
Parce que tu es magnifique.
You're beautiful.
Tu es magnifique.

(Chorus)
(Refrain)