Paroles et traduction de la chanson «Sunny Day (feat. Wyclef Jean)» par Akon

Sunny Day (feat. Wyclef Jean) (Jour ensoleillé)

J'aurais jamais cru voir ce jour
Ou ma vie du ghetto s'en irais
J'etais perdu et je n'aurais jamais vu lalumiere
Et maintenant j'aime demain !

Le quartié ne s'arrete pas
Peu importe les saisons
Je me rapelle quand on m'a arreté
La prison m'a changé
Et j'ai trouvé une façon d'utilise mon talent
J'ai cherché longtemps
Parce que je savais qu'il y avait un jour ensoleillé
J'aurais jamais cru voir ce jour
Ou ma vie du ghetto s'en irais
J'etais perdu et je n'aurais jamais vu lalumiere
Et maintenant j'aime demain !

Bienvenue dans mon bonheur
Mon bonheur
Chaque jour... .
Un meilleur jour...
Bienvenue dans mon bonheur
Mon bonheur
Chaque jour... .
Un meilleur jour...

Ca éte dur...
Le chemin de la redemption
Je remercie le seigneur pour tout ce que j'ai.
Et je sais qu'il y'a plus...
Plus pour moi... plus de misere...
Parce que je vis mes reves... .
J'ai cherché longtemps
Parce que je savais qu'il y avait un jour ensoleillé

J'aurais jamais cru voir ce jour
Ou ma vie du ghetto s'en irais
J'etais perdu et je n'aurais jamais vu lalumiere
Et maintenant j'aime demain !
Bienvenue dans mon bonheur
Mon bonheur
Chaque jour... .
Un meilleur jour...
Bienvenue dans mon bonheur
Mon bonheur
Chaque jour... .
Un meilleur jour...

Jour ensoleillé
J'aurais jamais cru voir ce jour

Ou ma vie du ghetto s'en irais

J'etais perdu et je n'aurais jamais vu lalumiere

Et maintenant j'aime demain !

Le quartié ne s'arrete pas

Peu importe les saisons

Je me rapelle quand on m'a arreté

La prison m'a changé

Et j'ai trouvé une façon d'utilise mon talent

J'ai cherché longtemps

Parce que je savais qu'il y avait un jour ensoleillé

J'aurais jamais cru voir ce jour

Ou ma vie du ghetto s'en irais

J'etais perdu et je n'aurais jamais vu lalumiere

Et maintenant j'aime demain !

Bienvenue dans mon bonheur

Mon bonheur

Chaque jour... .

Un meilleur jour...

Bienvenue dans mon bonheur

Mon bonheur

Chaque jour... .

Un meilleur jour...

Ca éte dur...

Le chemin de la redemption

Je remercie le seigneur pour tout ce que j'ai.

Et je sais qu'il y'a plus...

Plus pour moi... plus de misere...

Parce que je vis mes reves... .

J'ai cherché longtemps

Parce que je savais qu'il y avait un jour ensoleillé

J'aurais jamais cru voir ce jour

Ou ma vie du ghetto s'en irais

J'etais perdu et je n'aurais jamais vu lalumiere

Et maintenant j'aime demain !

Bienvenue dans mon bonheur

Mon bonheur

Chaque jour... .

Un meilleur jour...

Bienvenue dans mon bonheur

Mon bonheur

Chaque jour... .

Un meilleur jour...