Paroles et traduction de la chanson «Hey Doc» par Demago

Hey Doc (Hey Doc)

Demago - Hopital - 2008

Lundi matin, ma vie est compliquée
Lundi matin, ma vie est compliquée
Je me retrouve totalement déprimé
Je me retrouve totalement déprimé
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
J'ai pourtant rien demandé
J'ai pourtant rien demandé
Faudra que j'aille voir pour aller consulter
Faudra que j'aille voir pour aller consulter
Mardi matin, l'état a empiré
Mardi matin, l'état a empiré
Je vois des rats, j'ai peur des araignées
Je vois des rats, j'ai peur des araignées
Je fume un pétard, je sombre en plein cafard
Je fume un pétard, je sombre en plein cafard
Le soleil noir
Le soleil noir
Je m'enferme dans mon placard
Je m'enferme dans mon placard
Je pense a ma mère
Je pense a ma mère
Il n'y a qu'elle qui m'aime, c'est clair
Il n'y a qu'elle qui m'aime, c'est clair
Je l'aime papa et c'est plus fort que moi
Je l'aime papa et c'est plus fort que moi
J'ai plus d'amis et encore moins d'ennemi
J'ai plus d'amis et encore moins d'ennemi
Alors écoutez-moi
Alors écoutez-moi
Parce que je ne m'entends pas
Parce que je ne m'entends pas

Hey doc, va falloir en parler
Hey doc, va falloir en parler
De ma boule au ventre
De ma boule au ventre
Ca a encore empiré
Ca a encore empiré
Un p'tit médoc et de la Vitamine C
Un p'tit médoc et de la Vitamine C
M'aideront sûrement à m'en débarasser
M'aideront sûrement à m'en débarasser
Hey doc, va falloir en parler
Hey doc, va falloir en parler
De mon inconscient
De mon inconscient
Ca commence à peser
Ca commence à peser
Je suis sûr que Freud pourra peut-être m'aider
Je suis sûr que Freud pourra peut-être m'aider
Mon analyse peut maintenant commencer
Mon analyse peut maintenant commencer

Mercredi matin, ca y est, je suis névrosé
Mercredi matin, ca y est, je suis névrosé
Je prends des trucs pour me tranquiliser
Je prends des trucs pour me tranquiliser
Jeudi matin, J'ai vidé toute la boîte
Jeudi matin, J'ai vidé toute la boîte
Mes mains sont moites
Mes mains sont moites
Je peux plus respirer
Je peux plus respirer
Vendredi matin, je suis rempli d'angoisse
Vendredi matin, je suis rempli d'angoisse
Je pleure au réveil
Je pleure au réveil
Ma névrose est tenace
Ma névrose est tenace
Le samedi : direction hôpital
Le samedi : direction hôpital
On va m'interner, pour me materner
On va m'interner, pour me materner

" Docteur Martin, des urgences psy
" Docteur Martin, des urgences psy
Bon, le patient est maniaco-dépressif
Bon, le patient est maniaco-dépressif
Présente des signes de dédoublement de la personnalité
Présente des signes de dédoublement de la personnalité
Son attachement à sa mère
Son attachement à sa mère
Est révélateur d'une homosexualité refoulée "
Est révélateur d'une homosexualité refoulée "

Combien de temps cela va-t-il durer ?
Combien de temps cela va-t-il durer ?
Je bats des ailes
Je bats des ailes
Je sens que je vais m'écraser
Je sens que je vais m'écraser
Le silence me pèse
Le silence me pèse
Mais le Prozac M'apaise
Mais le Prozac M'apaise
La solitude est ma seule compagnie
La solitude est ma seule compagnie
Alors je veux sortir
Alors je veux sortir
Ma névrose vient de partir
Ma névrose vient de partir
Je suis guéri, je vous en remercie
Je suis guéri, je vous en remercie
Je vous le promets
Je vous le promets
Vous ne me reverrez jamais
Vous ne me reverrez jamais
Je me sens tout léger
Je me sens tout léger

Hey doc, va falloir arrêter
Hey doc, va falloir arrêter
Car ma boule au ventre
Car ma boule au ventre
S'est enfin retirée
S'est enfin retirée
Plus de médoc, du sport et de la télé
Plus de médoc, du sport et de la télé
M'aideront sûrement à bien récupérer
M'aideront sûrement à bien récupérer
Hey doc, va falloir arrêter
Hey doc, va falloir arrêter
Je suis guéri mais je peux pas vous payer
Je suis guéri mais je peux pas vous payer
Je suis fauché, après vous c'est le huissier
Je suis fauché, après vous c'est le huissier
La banque m'attend
La banque m'attend
Faut que je lui rende mon chéquier
Faut que je lui rende mon chéquier

Dimanche matin, ca y est j'ai rechuté
Dimanche matin, ca y est j'ai rechuté
Je me sens pas bien, je pensais pas replonger
Je me sens pas bien, je pensais pas replonger
Moralite : guérir prendre des années
Moralite : guérir prendre des années
Je savais pas, je me suis surestimé
Je savais pas, je me suis surestimé