Paroles et traduction de la chanson «Robot Oeuf» par Uffie

Robot Oeuf (Robot Oeuf)

Il n'y a ici qu'une partie de la traduction, étant donné qu'il est impossible pour le moment de trouver les lyrics complètes, donc si quelqu'un les a, qu'il me fasse signe ! : )

Got up this morning
Je me suis levée ce matin
And thought about what was I doing last night... ... ... . .
Et j'ai pensé à ce que j'avais fait la nuit dernière

I met a boy, the kind I like
J'ai rencontré un garçon, le genre qui me plait
So I took him on this ride... ... ...
Alors je l'ai enmené avec moi

I had some fun,
Je me suis amusée
The time was right
Le timing était bon
And you know Im pretty wild... ... ... .
Et tu sais que je suis un peu sauvage

Love is just a game you know it,
L'amour est juste un jeu tu le sais
And we all like to play
Et nous aimons tous jouer

My responsibility stayed in PARIS
Ma responsabilité est restée à Paris
Tonight Im gonna play... . .
Ce soir je vais jouer

You got yourself a good girl
Tu as pour toi une bonne fille
So move it
Alors bouge
Before I get out the way (and he did)
Avant que je ne parte (et il l'a fait)

You dont have to buy me drinks
Tu n'as pas à me payer à boire
(I'm UFFIE and I shine)
(Je suis Uffie et je brille)
Follow me to backstage, right here we're gonna have a good time. .
Suis moi jusqu'au backstage, ici on va passer un bon moment...

We are young and we hot
On est jeunes et chauds
We got skills to make us pop
On a les moyens de s'éclater
I want you and you want me so lets not wait to fall in love
Je te veux et tu me veux alors n'attendons pas de tomber amoureux

Seen a few crazy things with my pretty green eyes
J'ai vu quelques trucs dingues avec mes jolis yeux verts
I aint afriad to talk about how far we going by night
Je n'ai pas peur de dire à quel point nous allons loin la nuit

Im arriving in the club I get drunk and I get drugs
J'arrive dans le club, je me bourre et je me drogue
Faces booming on sub I lay my vocals on the dub
Faces booming on sub I lay my vocals on the dub ( ? )

Now we rock we dont stop
Maintenant on bouge, on n'arrête pas
We drop songs to keep you HOT
On bouge sur la musique pour te garder chaud

In the front in the back
Devant, derriere
Watch me get it on like that
Regarde moi continue comme ça

Im the shit
Je suis de la merde
Im a freak
Je suis un monstre
Now everybody get on this
Maintenant tout le monde continue
Move yer waist and rock yer hips
Bouge ton bassin et tes hanches

And ( ? ? ) To the Ed Rec Hits

Robot Oeuf (x4)
Robot Ouef (x4)

Bouge et n'arrete pas
Rock and dont stop
Et nous bougeons non-stop
And we rocking non stop

Nous parlons
We taking ( ? ? )
Nous bougeons autour de l'horloge
Rocking all around the clock

La substance est dans mon cerveau
The substance is on my brain
Et je dois le refaire
And I gotta do it again

Je suis en retard pour attraper mon avion
Im getting late to catch the plane
Ce n'est pas la fin de mon week end
Its not the END of my weekend

Tout le monde est sur mon dos
Everybodies on my back
Je dois faire ça bien
I gotta do this right

Je dois donner a ces fumiers quelque chose de bien ce soir
I got to give them motherfuckers something good tonight

Je suis de retour de tournée avec mes amis c'est comme si je n'avais jamais arreté
Im back from tour with my friends it feels like I never stop
Quelques heures de sommeil et je suis deja de retour sur la piste
A few hours of sleep and Im already back on the track

Parce qu'il n'y a pas de temps à perdre
Cuz there is no time to loose
Nous bougeons autour de l'horloge
We rocking around the clock

130 BP

And we think inside the speaker box

Like the JR MAFIA

Im here to get the money

I got dope beats from my FAMILIA

Im taking it honey

At the club and the hotels sometimes with my homies

Getting paid from the club

We come back with your lady

If you dont like what I keep talking about

Turn this shit off

We aint fucking we still about what makes you pop that head off

And if you hate it, its cuz you not hot

As the ED BANGER Crew

Cuz from Tokyo to Skandinavia they say

Ed BANGER crew