Paroles et traduction de la chanson «No Quiero Saber» par Selena

No Quiero Saber (Je ne veux pas savoir)

La chanson "No quiero saber" de Selena.

Refrain :
Refrain :
No quiero saber de mas problemas ya
Je ne veux rien savoir sur plus de problemes
No quiero de una guera mundial
Je ne veux pas savoir d'une guerre mondiale
Has mañana un dia digno de esperar
Si demain un jour, digne d'espèrer
Si nos queremos todos, el mundo va a cambiar
Si nous le voulons tous, le monde va changer

Hay un lugar lleno de musica y diversion
Il y a un endroit rempli de musique et de divertissement
Por eso solo invito al joven del corazon
C'est pourquoi j'invite seulement au jeune de coeur

Hay mucha harmonia, siempre alegria
Il y a beaucoup d'armonie, toujours de la joie
Solos sabemos gozar, noche y dia [X2]
Nous savons juste nous réjouir, nuit et jour [X2]

Refrain
Refrain

Ya no estés triste, ven conmigo a cantar
Ne sois pas triste, viens avec moi chanter
Tira tus penas al aire, hoy vamos a disfrutar
Mets tes peines en l'air, aujourdui nous allons apréccier

Qué linda es la vida, vive cada dia sin poner medida
Que la vie est belle, on vit chaque jour sans mesure
Vive hasta lo maximo [X2]
On vit jusqu'au maximum [X2]