Paroles et traduction de la chanson «Daystar» par Jeff Martin

Daystar (Étoile du Jours)

Chanson écrite pour son fils

I'm surrounded by a light that shines,
Je suis appelé pas une lumière qui brille
In ur eyes I see my souls reprise,
Dans nos yeux je vois mon âme revivre
There's so many things i need to tell you,
Il y a tant de choses qu'il faut que je te dise
There's so many things i need to show you.
Il y a tant de choses que je dois te montrer
That could take awhile.
Ça pourrais prendre du temps

Did u know that I'll always love you daystar,
Sais tu que je t'ai toujours aimé Étoile du Jours
There's angels above you always daystar,
Il y a toujours des anges près de toi Étoile du Jours
I've waited so long to see u,
J'ai attendu si longtemps pour te voir
I knew that u'd always be here,
Je savais que tu serais toujours là
I've waited so long to meet u daystar,
J'ai attendu si longtemps pour te voir Étoile du Jours
Have u traveled far,
A tu voyagé loins ?
Hvae u traveled far.
A tu voyagé loins ?

Now listen...
Alors écoute

I've see day lights rising like a dove,
J'ai vu le jours se lever comme un cygne
The edges of twilight in the skies above,
Le crépuscule a l'horizon
We'll Nothing compares with what u gave me,
Bien que rien ne soit comparable a ce que tu m'a donné
I didn't know that u could save me now,
Je ne savais pas que tu pouvais me sauver
You knew all along.
Tu le savais

Know that I'll always love you daystar,
Je t'aimerai toujours Étoile du Jours
Theres angels above you always daystar,
Il y a toujours des anges près de toi Étoile du Jours
I've waited so long to see u,
J'ai attendu si longtemps pour te voir
I knew that u'd always be here,
Je savais que tu serais toujours là
I've waited so long to meet u daystar,
J'ai attendu si longtemps pour te voir Étoile du Jours

In this tree of life I see,
Dans cet arbre de vie je vois
All life's ancient misteries.
Tout les anciens mystères des vies antérieures
But they're pail in the shadow of your soul,
Mais ils sont scellés dans l'ombre de ton âme
Don't you know how i need you,
Ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi
I really need you.
J'ai réellement besoin de toi

And I Will always love you daystar,
Et je t'aimerai toujours Étoile du cours
There's angels above you always daystar,
Il y a toujours des anges près de toi Étoile du Jours
I've waited so long to see u,
J'ai attendu si longtemps pour te voir
I knew that u'd always be here,
Je savais que tu serais toujours là
I've waited so long to meet u daystar,
J'ai attendu si longtemps pour te voir Étoile du Jours
Have u traveled far.
A tu voyagé loins ?