Paroles et traduction de la chanson «Intocable» par Aleks Syntek

Intocable (Intouchable)

A venir

Yo no se que sucedio
Je ne sais pas ce qui a succédé
Nunca supe la verdad
Je n'ai jamais su la vérité
La razon de tus motivos
La raison de tes motifs

Si en el juego del amor
Si dans le jeu de l'amour
Ahora soy el perdedor
Aujourd'hui je suis le perdant
Debo salir adelante... .
Je dois sortir devant... .

Pero me voy
Mais je pars
Me marcho xq fue tu decision
Je pars car c'était ta décision
Te amare, lo hare si es necesario por los dos
Je t'aimerai,
Que aqui en mi corazon
Je le ferai si c'est nécessaire pour nous deux
No te voy a olvidar...
Qu'ici dans mon coeur

Je ne vais pas t'oublier...
Pues de ahora en adelante

Intocable es tu lugar...
Puisque désormais
Debes confundida estar
Intouchable est ton lieu
Terminar, por terminar
Tu dois te tromper
Pero yo te lo respeto oh...
Terminer, pour terminer

Mais je te respecte oh...
Y lo que me pidas tu,

Si eso te hace mas feliz
Et ce que tu me demandes
Para mi es algo sagrado. .
Si ça te rend plus heureuse

Pour moi c'est quelque chose de sacré. .
Pero me voy

Me marcho porque fue tu decision
Mais je pars
Te amare
Je pars car c'était ta décision
Lo hare si es necesario por los dos
Je t'aimerai,
Que aqui en mi corazon
Je le ferai si c'est nécessaire pour nous deux
No te voy a olvidar. .
Qu'ici dans mon coeur

Je ne vais pas t'oublier...
Pues de ahora en adelante

Intocable es tu lugar...
Puisque désormais
Intocable es tu lugar
Intouchable est ton lieu

Intouchable est ton lieu
Pero me voy

Me marcho porque fue tu decision
Mais je pars
Te amare, lo hare si es necesario por los dos
Je pars car c'était ta décision
Que aqui en mi corazon
Je t'aimerai,
No te voy a olvidar
Je le ferai si c'est nécessaire pour nous deux
Pues de ahora en adelante
Qu'ici dans mon coeur

Je ne vais pas t'oublier...
Intocable es tu lugar
Puisque désormais
Intocable es tu lugar

Intocable es tu lugar
Intouchable est ton lieu

Intouchable est ton lieu

Intouchable est ton lieu