Paroles et traduction de la chanson «Je T'échangerais Jamais» par Marc Antoine

Je T'échangerais Jamais (Je t'échangerais jamais)

Dans cette chanson Marc Antoine fait une déclaration d'amour à celle qu'il aime en lui disant qu'il n'a jamais aimé autant et qu'il n'a jamais été aimé autant.

Ce sont tes yeux,
Ce sont tes yeux,
C'est ton charme,
C'est ton charme,
C'est ton corps
C'est ton corps
Qui me font toujours t'aimer plus fort
Qui me font toujours t'aimer plus fort
C'est ta bouche,
C'est ta bouche,
C'est tes mains,
C'est tes mains,
C'est ta voix
C'est ta voix
Qui me font rester avec toi
Qui me font rester avec toi

J'en ai eu d'autres filles dans le passé
J'en ai eu d'autres filles dans le passé
Mais aucune ne pourra te surpasser
Mais aucune ne pourra te surpasser
J'en ai eu,
J'en ai eu,
J'en ai vu,
J'en ai vu,
J'en veux plus
J'en veux plus
Car moi je veux être avec toi
Car moi je veux être avec toi
Pourtant la vie m'a jamais rien donné
Pourtant la vie m'a jamais rien donné
Mais quand j'y pense
Mais quand j'y pense
T'es tout ce que j'ai demandé
T'es tout ce que j'ai demandé
Une fille que j'aime autant que toi
Une fille que j'aime autant que toi

(Refrain) :
(Refrain) :
Non, je t'échangerais jamais
Non, je t'échangerais jamais
T'es tout ce que j'demandais
T'es tout ce que j'demandais
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
Pour rien au monde
Pour rien au monde
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
T'es tout ce que je voulais
T'es tout ce que je voulais
Nan je t'échangerais jamais
Nan je t'échangerais jamais
Pour rien au monde
Pour rien au monde

Avec toi j'ai appris que l'amour qui survit
Avec toi j'ai appris que l'amour qui survit
Peut passer à travers les tempêtes
Peut passer à travers les tempêtes
Même au pire des orages sur nos têtes
Même au pire des orages sur nos têtes

J'en ai eu d'autres filles dans le passé
J'en ai eu d'autres filles dans le passé
Mais aucune ne pourra te surpasser
Mais aucune ne pourra te surpasser
J'en ai eu
J'en ai eu
J'en ai vu
J'en ai vu
J'en veux plus
J'en veux plus
Car moi je veux être avec toi
Car moi je veux être avec toi

Pourtant la vie ne m'a jamais rien donné
Pourtant la vie ne m'a jamais rien donné
Tout ce que je voulais maintenant je l'ai trouvé
Tout ce que je voulais maintenant je l'ai trouvé
Une fille qui m'aime autant que toi, toi, toi
Une fille qui m'aime autant que toi, toi, toi

(Refrain)
(Refrain)
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
T'es tout ce que je demandais
T'es tout ce que je demandais
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
Pour rien au monde
Pour rien au monde
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
T'es tout ce que je voulais
T'es tout ce que je voulais
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
Pour rien au monde
Pour rien au monde

Une fille que j'aime
Une fille que j'aime
Une fille qui m'aime
Une fille qui m'aime
Comment pourrais-je demander mieux
Comment pourrais-je demander mieux
Je te donnerais ma vie, mon coeur, mon âme
Je te donnerais ma vie, mon coeur, mon âme
Je te donnerais ma vie, mon coeur, ma flamme
Je te donnerais ma vie, mon coeur, ma flamme
Non pour rien au monde ! !
Non pour rien au monde ! !

(Refrain)
(Refrain)
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
T'es tout ce que je demandais
T'es tout ce que je demandais
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
Pour rien au monde
Pour rien au monde
Non je t'échangerais jamais
Non je t'échangerais jamais
T'es tout ce que je voulais
T'es tout ce que je voulais
Nan je t'échangerais jamais
Nan je t'échangerais jamais
Pour rien au monde
Pour rien au monde