Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Behind The Light» par Zuul FX

Behind The Light (Derrière la lumière)

J'ais été fortement étonné de ne pas trouver Zuul FX sur ce site XD
Enfin bref, pour la traduction je n'arrive pas à comprendre le sujet de la toune, faut vraiment y arriver pour trouver : -s

My senses disconnect
Mes sens se déconnectent
A virus attacks what I protect
Un virus attaque ce que je protège
No cure my body's almost cold
Aucun remède pour mon corps presque froid
Movie images I only hold
Les images d'un film que je tiens seulement

Following a one-way track
Suivant une voie à sens unique
This moment oh so critical
Ce moment Oh Si critique
God is not here to welcome me
Dieu n'est pas la pour m'accueillir
Pain is just a memory
La douleur est juste une mémoire

Almost lifeless now it's fear
Presque sans vie maintenant c'est la crainte
Alight caresses me with heat
Allumé caressé par la chaleur
My body gets slowly destroyed
Mon corps est lentement détruit
I am gonna be destroyed
Je vais être détruit

All datas taken by nothingness
Toutes les données sont emportées par le néant
My soulmate is gone like death
Mon âme part comme la mort
Light exits in the darkness
La lumière quitte l'obscurité
I'm almost dead I am death
Je suis presque mort Je suis mort

Behind the light I feel the cold
Derrière la lumière, je sens le froid
Behind the light, oblivion
Derrière la lumière, oubli
Behind the light I feel cold
Derrière la lumière, je me sens froid
Behind the light
Derrière la lumière

My senses disconnect
Mes sens se déconnectent
A virus attacks what I protect
Un virus attaque ce que je protège
No cure my body's almost cold
Aucun remède pour mon corps presque froid
Movie images I only hold
Les images d'un film que je tiens seulement

Suivant une voie à sens unique

Ce moment Oh Si critique

Dieu n'est pas la pour m'accueillir

La douleur est juste une mémoire

 
Publié par 9056 3 3 6 le 5 mai 2008 à 19h03.
By The Cross (2005)
Chanteurs : Zuul FX
Albums : By The Cross

Voir la vidéo de «Behind The Light»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000