Paroles et traduction de la chanson «La Sensacion Del Bloque» par De La Ghetto

La Sensacion Del Bloque (La sensation du quartier)

Na

Ella Es La Sensacion Del Bloque
Cette fille est la sensation du bloc
(Yeap) Una Morena Latina
(Ouais)Une belle brune Latina
Tan Fina Cuando Ella Camina
Elle est si belle lorsqu'elle déambule dans la rue
Sera Su Cuerpo
C'est peut-etre à cause de son corps
No Se
Je ne sais pas
Sera Su Pelo
C'est peut-etre à cause de ses cheveux
No Se (x2)
Je ne sais pas (x2)
Uuuuuuuuuu Nananananananaaaaaaaaa
Uuuuuuuuuu Nananananananaaaaaaaaa
Ohhhhhhh Uuuuoooo Uuuuuoooouuouo
Ohhhhhhh Uuuuoooo Uuuuuoooouuouo

Siento Un Olor Bisarro Cuando Tupeo Princesa Caribeña La Que Io Deseo
Je sens une odeur étrange quand je suis à coté de toi, princesse des Caraïbes
El Perfume De Tu Piel Es La Que Me Tiene Envuelto
Ca doit etre celle de ta peau... ça me rend dingue
Mucho Gusto Es Un Placer Mi Nombre Es De La Ghetto
Enchanté, mon nom est de la ghetto
Nunca Imagine Que Esto Iba A Pasar
Je n'aurais jamais imaginé qu'un truc pareil m'arriverait
Para Mi Esto Solo Fue Un Sueño Hechome Realidad
Pour moi tout ça à été comme un rêve devenu réalité
Solamente Quiero No Perder Expresarme Como Me Siento
Tout ce que je veux c'est avoir l'occasion de te dire ce q je ressens
Tu Forma De aminar Es La Que Me Tiene Envuelto
La façon dont tu marches me rend dingue
Si Tu Quieres Vamonos Por Un Paseo
Si tu veux, viens, allons faire un tour tous les deux
Hablar De Cosas Malas Y hablar De Cosas Bueno
Et parler de tout et de rien

Ella Es La Sensacion Del Bloque
Cette fille est la sensation du bloc
(Yeap) Una Morena Latina
(Ouais)Une belle brune Latina
Tan Fina Cuando Ella Camina
Elle est si belle lorsqu'elle déambule dans la rue
Sera Su Cuerpo
C'est peut-etre à cause de son corps
No Se
Je ne sais pas
Sera Su Pelo
C'est peut-etre à cause de ses cheveux
No Se
Je ne sais pas (x2)
Uuuuuuuuuu Nananananananaaaaaaaaa
Uuuuuuuuuu Nananananananaaaaaaaaa
Ohhhhhhh Uuuuoooo Uuuuuoooouuouo
Ohhhhhhh Uuuuoooo Uuuuuoooouuouo

Yo Me Voy A Tomar El Atrevimiento
Je vais prendre le risque de
De Llamarla A Usted De Decirle A Usted
T'appeller, de te dire
Que Seria Extraudinariooo
Que ça serait extraordinaire
Caminar Contigo
De faire un petit bout de chemin ac toi
Por El Vecindariooo No Me Importa Los Comentariooo
Je me fout de ce qu'on dira dans le quartier
Dejame Hacercarme Por Lo Que Hacia
Laisse moi faire ce pour quoi je suis venu
Que Seria Extraudinariooo
Ca serait vraiment génial de faire
Caminar Contigo
Un petit bout de chemin avec toi
Por El Vencindariooo No Me Importa Lo Comentariooo Y Eeee Y Eeee
Je me fout de ce qu'on dira dans le quartier

Eeee
Ella Es La Sensacion Del Bloque

(Yeap) Una Morena Latina

Tan Fina Cuando Ella Camina
Cette fille est la sensation du bloc
Sera Su Cuerpo
(Ouais)Une Morena Latina
No Se
Elle est si belle lorsqu'elle déambule dans la rue
Sera Su Pelo
C'est peut-etre à cause de son corps
No Se
Je ne sais pas
Uuuuuuuuuu Nananananananaaaaaaaaa
C'est peut-etre à cause de ses cheveux
Ohhhhhhh Uuuuoooo Uuuuuoooouuouo
Je ne sais pas (x2)

Uuuuuuuuuu Nananananananaaaaaaaaa

Ohhhhhhh Uuuuoooo Uuuuuoooouuouo