The Good, The Bad And The Queen (Le Bon, le Mauvais Et la Reine)
Vous pouvez corriger la traduction si vous le voulez
Moving uptown
Déménageant dans les quartiers chics
But I know it's the place I should be
Mais je sais que c'est l'endroit où je devrais être
The streets are all quiet
Les rues sont toutes silencieuses
And no one saying nothing at all
Et personne ne dit rien du tout
Then the sun came out of he clouds
Alors le soleil est sorti des nuages
And charged up the satellites
Et a chargé les satellites
We all got our energy back and started talking again
Nous avons tous récupéré notre énergie et avons commencé à parler de nouveau
It's the blessed routine
C'est la routine bénie
For The Good, The Bad And The Queen
Pour le Bon, le Mauvais Et la Reine
Just moving out of dreams with no physical wounds at all
Sortant juste des rêves sans blessures physiques du tout
Don't kick the crack heads of the green
Ne donne pas de coups de pied aux têtes de première classe du vert ( ? )
They are a political party
Ils sont un parti politique
And the kids are never going to be tired
Et les gosses ne seront jamais fatigué
'Cause everything has ever so slightly come
Car tout est si légèrement venu
Everything is so slightly come
Tout est si légèrement venu
Everything is so slightly come
Tout est si légèrement venu
Vos commentaires
Damon Albarn est un génie <3 :'-)
J'adore, entre Blur, Gorillaz et TG TB & TQ !
Merci pour la traduction ;) :-P