Paroles et traduction de la chanson «Call On Jesus» par Nicole C Mullen

Call On Jesus (Invoque Jésus)

Pas d'explication pour le moment

Verse 1 :
Verset 1 :
I'm so very ordinary, nothing special on my own.
Je suis très ordinaire, je n'ai rien de spécial.
Oh, I have never walked on water,
Oh, je n'ai jamais marché sur l'eau,
And I have never calmed a storm.
Et je n'ai jamais calmé une tempête.
Sometimes I'm hiding away from the madness around me
Parfois, je me cache loin la folie qui m'entoure
Like a child who's afraid of the dark
Comme un enfant qui a peur du noir

Chorus :
Refrain :
But when I call on Jesus,
Mais quand j'invoque Jésus,
All things are possible
Tout est possibles
I can mount on wings like eagles' and soar
Je peux ouvrir mes ailes comme un aigle et m'envoler
When I call on Jesus,
Quand j'invoque Jésus,
Mountains are gonna fall
Les montagnes s'effondrent
'Cause He'll move heaven and earth to come rescue me when I call
Car Il va remuer ciel et terre pour venir me secourir quand je l'invoque

La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la !

Verse 2 :
Verset 2 :
Weary brother, broken daughter,
Frère oppressé, fille brisée,
Widowed, widowed lover, you're not alone
Veuf/veuve, veuf/veuve d'un amant, tu n'es pas seul
If you're tired and scared of the madness around you
Si tu es fatigué et effrayé de la folie qui t'entoure
If you can't find the strength to carry on
Si tu ne peux trouver la force pour continuer

Chorus :
Refrain :
When you call on Jesus,
Invoque Jésus,
All things are possible
Et toutes choses tes seront possibles
You can mount on wings like eagles' and soar
Tu peux ouvrir tes ailes comme un aigle et t'envoler
When you call on Jesus,
Lorsque t’invoque Jésus,
Mountains are gonna fall
Les montagnes vont s'effondrées
'Cause He'll move heaven and earth to come rescue you when you--
Il va remuer ciel et terre pour venir à ton secours quand tu --

Bridge :
Pont :
Call Him in the mornin', in the afternoon time
Invoque Lui le matin', l'après-midi
Late in the evenin' He'll be there
Tard dans la nuit 'Il va y être
When your heart is broken,
Quand ton cœur est brisé,
And you feel discouraged,
Et tu te sens découragé,
You can just remember that He said
Il te suffit de se souvenir qu'Il a dit
He'll be there
Il va y être

Chorus (2x) :
Refrain (2x) :
When I call on Jesus,
Quand j'invoque Jésus,
All things are possible
Toutes choses me sont possibles
I can mount on wings like eagles' and soar
Je peux ouvrir mes ailes comme un aigle et m'envoler
When I call on Jesus,
Quand j'invoque Jésus,
Mountains are gonna fall
Les montagnes s'effondrent
'Cause He'll move heaven and earth to come rescue me
Car Il va remuer ciel et terre pour venir me sauver