Paroles et traduction de la chanson «Te Desvives Por Ella» par Jadiel

Te Desvives Por Ella (tu te sacrifie pour elle (ft la sista))

(1) : jai pas trouvé la traduction exacte pour cette phrase
Mais en gros, avec cette phrase jadiel veut dire qu'il ferait n'importe quoi pour elle
Au point de tout sacrifier.

JADIEL FT LA SISTA

El leon del area sur el incoparable
Hey, sista
Yadiel, la mejor voz femenina de este genero
Je dois te dire quelque chose
La sista (el leon del area sur)
Regarde ce qui m'arrive
El incomparable

Hey femme

Je me sacrifie pour elle(1) j'essaye de la rendre heureuse

Et je me sacrifie pour elle, tu n'as pas remarqué...

Qu'elle te demande plus, que ce qu'elle te donne

Et si elle t'appelle tu part en volant tout bas

Vers son endroit et tu ne lui mets pas de conditions

Tu ne lui dit pas "mais non"

Tu ne lui mets pas de conditions

Eeh tu ne lui mets pas des conditions

Comme elle a t'en mets a toi

Et elle me demande le ciel je lui donne en courant

(elle te dit des mensonges et tu lui es sincère)

Je lui dis je t'aime, elle me dit je t'aime bien

(ce qui ne vas pas c'est qu'elle sait qu'elle n'aura pas de "mais")

(donne toi ta place car tu es precieux et en plus tu as des pretendantes)

(donne toi ta valeur, bats toi et cherche toi une autres mieux)

Je ne crois pas que je puisse le faire non, je ne commande pas

Le coeur (je ne commande pas le coeur)

Des milliers de raisons j'ai pour lui donner tout mon amour (tout mon amour)

Et elle me demande le ciel je lui donne en courant

(elle te dit des mensonges et tu lui es sincère)

Je lui dis je t'aime, elle me dit je t'aime bien

(ce qui ne vas pas c'est qu'elle sait qu'elle n'aura pas de "mais")

Je vais me donner ma place parce que je suis précieux

Et j'ai des pretendantes de plus

Je vais me donner ma valeur

Je vais me battre

Et chercher quelqu'un de mieu

(hey frere tu te sacrifie pour elle, tu essayes de la rendre heureuse)

(et tu te sacrifie pour elle, j'ai remarqué... )

Elle me demande plus, que ce qu'elle me donne

Et si elle m'appelle je part en volant tout bas

Vers son endroit et je ne lui mets pas de conditions

Je ne lui dit pas "mais non"

Je ne lui mets pas de conditions

Eeh je ne lui mets pas des conditions

Comme elle a m'en mets a moi

Le lion du secteur sud jadiel l'incomparable,

La meilleure voix féminine de ce genre la sista

(le lion du secteur sud)