Paroles et traduction de la chanson «Shine With Me» par P.O.D.

Shine With Me (Brille Avec Moi)

Beaucoup de sens dans cette chanson, avec surtout l'amour au premier plan.
Cependant ce n'est pas n'importe quel amour.
C'est un amour qui éclaire, qui ouvre les yeux, qui invite, qui s'accueille, qui est vérité, qui est musique...
Un peu comme la Bonne Nouvelle.

L'amour de Dieu fait de nous la lumière du monde
Un Amour, Dieu est Amour, il n'y a pas d'autre plus fort que celui du sacrifice de Jésus

Pourquoi ne viendrais-tu pas ?
Pourquoi n'accepterais-tu pas ?
C'est une chance à saisir...

So why don't you come with me
Bon, pourquoi ne viendrais-tu pas avec moi
And take a trip to the other side ?
Faire un voyage de l'autre côté ?
Where you and I. we can sing, we can fly
Où toi et moi, nous pouvons chanter, nous pouvons voler
We can dance as the stars go by
Nous pouvons danser au passage des étoiles
And the heavens will open up
Et les cieux vont s'ouvrir
With a vision inside 'Jah love
Avec en eux une vision de l'amour de Dieu
The earth, and the moon, and the sun will align
La terre, et la lune, et le soleil s'aligneraient
With a voice from the sky above
Avec une voix venant de l'éther
One Love
Un Amour

So come on and shine with me
Alors viens et brille avec moi
Like the beautiful star you are
Comme la belle étoile que tu es
So come on and shine with me
Alors viens et brille avec moi
Shine with me
Brille avec moi

Float throught the sky
Nage avec moi dans l'océan céleste
And look through my eyes
Et regarde au travers de mes yeux
And then you will see what happens
Alors tu verras ce qui arrive
Nowhere to hide, look deep down inside
Nul part où se cacher, le regard plonge profondément dans l'âme
In life you must take your chances
Dans la vie tu dois saisir tes chances
Come with me and you will see
Viens avec moi et tu verra
My love is like LA, LA, LA, LA...
Mon est est comme La, La, La, La...
And come on with me and you will see
Et viens avec moi et tu verras
One Love
Un Amour

[Chorus] :
[Refrain] :
So come on and shine with me
Alors viens et brille avec moi
Like beautiful star you are
Comme la belle étoile que tu es
And leave it behind with me
Et laisse cela derrière avec moi
Cause forever is not that far
Parce que l'éternité n'est pas aussi loin
So come on and shine with me
Alors viens et brille avec moi
Like the beautiful star you are
Comme la belle étoile que tu es
And leave it behind with me
Et laisse cela derrière avec moi
And shine with me
Et brille avec moi