Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Done With Everything, Die For Nothing» par Children Of Bodom

Done With Everything, Die For Nothing (En finir avec tout, mourir pour rien)

Ouain. .

Let me bring you down real easy
Laisse moi te désespérer facilement
You've got no room left to run
Tu n'a aucune pièce a quitter pour t'enfuir
So you preach over me like I will never know
Donc tu prêche sur moi comme je ne saurai jamais
Go on if they want you to
Vas-t'en si ils te veulent
Just for your piece of mind
Juste pour une partie de ton esprit
I've got no fucking shame
Je n'ai aucune foutu honte
And I will laugh before you die
Et je vais rire avant que tu meur

Wonder, Wonder why you wonder
Je me demande, me demande pourquoi tu te demande
Looking for me-never seen
Cherche moi tu ne m'a jamais vue
What the fuck
Ques-ce qui ce passe ?
Cant be your servant
Je ne peut être ton esclave
And you just let me be
Et tu me permet juste d'exister
They got too far
Ils vont trop loin
So my hands out for me,
Alors mes mains sorties pour moi,
For beating
Pour respirer
Let me out
Fait-moi sortir
To the fact that I don't care
Pour la simple raison que je m'en fou
Your buried fact, your buried pair
Ton fait enterré, ta paire enterrée

Take me away
Emmene-moi
Anyway, that's overwith
De toute façon, c'est fini
Don't care, I don't care which way
Je me fou, je me fou de quel façon
Trust me I say-
Fait moi confiance j'ai dit
I wont crash
Je ne m'écraserai pas
I will never trust
Je ne ferai jamais confiance
Done with everything, Die For nothing
En finir avec tout, mourir pour rien

I'm done with you !
J'en es fini avec toi !

Take me away
Emmene-moi
Anyway, that's overwith
De toute façon, c'est fini
Don't care, I don't care which way
Je me fou, je me fou de quel façon
Trust me I say-
Fait moi confiance j'ai dit
I wont crash
Je ne m'écraserai pas
I will never trust
Je ne ferai jamais confiance
Done with everything, Die For nothing
En finir avec tout, mourir pour rien

 
Publié par 9596 3 4 5 le 18 avril 2008 à 19h46.
Children Of Bodom
Chanteurs : Children Of Bodom
Albums : Blooddrunk

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Metal_Infection Il y a 15 an(s) 6 mois à 14:32
11453 4 4 6 Metal_Infection Site web La meilleure de l'album :-D
Caractères restants : 1000